WAS POUNDING - vertaling in Nederlands

• bonsde
• bonkte
• klopte
• tekeer
• ging tekeer
• stampte
• stond te beuken

Voorbeelden van het gebruik van Was pounding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My heart was pounding.
Mijn hart bonsde.

The prince's heart was pounding.
Het hart van de prins bonsde.

So his heart was pounding.
Z'n hart bonsde dus.

The guy who was pounding on holly's door,?
Die vent die op Holly's deur bonsde?

said her heart was pounding.
zei dat haar hart bonsde.

The prince's heart was pounding.
Hart van de prins bonsde.

When you fell from the sky, my heart was pounding.
Toen jij uit de lucht kwam vallen voelde ik mijn hart kloppen.

We got home to our apartment in D.C. and my heart was pounding.
We kwamen thuis in ons appartement in DC en mijn hart bonkte.

She was pounding her legs during the hallucinations.
Ze sloeg op haar benen tijdens de hallucinaties.

Although his heart was pounding, he calmly helps her back to the house.
Hoewel zijn hart stootte, helpt hij haar rustig terug naar het huis.

One minute he was pounding away with positrons on a cesium target.
Het ene moment beukte hij weg met positronen op een cesiumdoel.

She was pounding the Bacardi, bro, got dehydrated.
Ze neukte op de Bacardi, en droogde uit.

My heart was pounding when we got to the hospital.
Zodra ik het ziekenhuis binnen stap begint mijn hart te bonzen.

I lied because I wanted to pound on the guy that was pounding on me.
Ik loog omdat ik op de gast wou timmeren die op mij timmert.

My heart was pounding, and there was a noise in my head
Mijn hart bonsde en er was een geluid in mijn hoofd,

I came to, my head was pounding, Will was gone,
Ik kwam bij, mijn hoofd bonkte, Will was weg

my heart was pounding so loud I thought everybody could hear it.
M'n hart bonsde zo hard dat je het bijna kon horen.

my head started to hurt and my heart was pounding.
begon mijn hoofd pijn te doen en mijn hart klopte.

My heart was pounding. When he first came into the room.
An2}Toen hij de kamer in kwam…{\an2}… ging mijn hart tekeer.

did you tell the guard that your heart was pounding out of your chest?
je hart bijna uit je borst stampte?