WAS PRETENDING - vertaling in Nederlands

• deed alsof
• me voordeed
• veinsde
• toneelspeel

Voorbeelden van het gebruik van Was pretending in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yes. I think he was pretending that he was a police officer.
Ja. Volgens mij wilde hij doen alsof hij een politieagent was.

I didn't think I was pretending.
Ik dacht niet dat ik alsof deed.

I was pretending.
Ik deed net alsof.

I was pretending they were you.
Lk deed ofjij het was.

Was pretending the nozzle was my dick.
Ik deed alsof die spuit mijn lul was.

I was pretending I was you.
Ik deed net alsof ik jou was.

I-I was pretending.
L-ik was aan het spelen.

I was pretending they were earrings by putting them close to my ear.
Ik deed net alsof ze oorbellen waren door ze dicht bij mijn oor te houden.

The last one I killed was pretending to be a doctor. Fair?
De laatste die ik doodde deed zich voor als dokter. Eerlijk?

Who said that was pretending?
Wie zegt dat ik alsof deed?

And for a long time he was pretending to be a lightweight.
Lange tijd deed hij zichzelf voor als een lichtgewicht.

I was pretending with you. Look.
Ik deed wel alsof bij jou. Luister.

Look… I was pretending with you.
Luister… Ik deed wel alsof bij jou.

The one where he was pretending that he's not poisoning half of Atlanta.
Hij deed alsof hij niet half Atlanta heeft vergiftigd.

When i first met julia, she was pretending.
Toen ik Julia eerst ontmoette, deed ze zich voor als een Krav Maga leraar.

I think at Durrants I was pretending to be a journalist.
Op Durrants deed ik me voor als journalist.

Everyone used to tease me that I was pretending.
Iedereen pestte mij altijd dat ik alsof deed, zodat ik niet naar school hoefde.

The cat was pretending that she was asleep.
De kat deed net alsof ze sliep.

They knew him when he was pretending to be Dr. Rollins.
Ze kenden hem toen hij zich als dr. Rollins voordeed.

Motoyoshi said,"I thought the woman was pretending as a monster.
Motoyoshi zei.:"Ik dacht dat de vrouw een monster nadeed.