WE ACCEPTED - vertaling in Nederlands

• we accepteerden
• we aanvaardden
• we hebben aangenomen
• we geaccepteerd
• wij keurden

Voorbeelden van het gebruik van We accepted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And we accepted that.
Dat hebben we toen geaccepteerd.

We accepted.
We hebben het aanvaard.

We accepted the data processing agreement from Google.
We ingestemd met de verwerking van gegevens toestemming van Google.

We accepted the verses of God….
Wij aanvaardden de verzen van God….

We accepted, we just need a place to sleep.
We hebben aanvaard, we alleen een plek om te slapen.

With much sadness we accepted the experiment for what it was….
Accepteerden wij met veel droefheid het experiment voor wat het was….

Then we accepted an order that felt like greenwashing.
Toen namen we een opdracht aan die aanvoelde als greenwashing.

We traveled. We accepted the fact that we would not have a child.
We hadden geaccepteerd dat we geen kinderen zouden krijgen. We reisden.

Not all the money we accepted was clean.
Niet al het geld dat we hebben ontvangen, is smetvrij.

We accepted you.
We namen je op.

We accepted that too.
Dat hebben we ook geaccepteerd.

We accepted you.
We hadden je geaccepteerd.

We accepted you because of who you could become.
We hebben jullie geaccepteerd voor wie je kunt worden.

Let us not forget the goal that we accepted.
Laten we niet het doel vergeten dat we hebben aanvaard.

We were dumbfounded, but eventually we accepted it.
We stonden ervan te kijken maar accepteerden het uiteindelijk.

It is on this proviso that we accepted the biannual provision of information.
Onder die conditie, namelijk, hebben we ingestemd met tweejaarlijkse gegevensverstrekking.

We accepted 10%.
Procent geaccepteerd.

It was clear that there would be school and we accepted.
Het was duidelijk dat er ook schoolkinderen zouden zijn en dat accepteerden wij.

We accepted it and sent it through us regardless of what we were doing at the time.
We accepteerden het en stuurden het door ons, ongeacht van wat we op dat moment aan het doen waren.

We accepted his ridiculous low-ball offer,
We aanvaardden dit belachelijke lage aanbod