WE HAD TO GET - vertaling in Nederlands

• we moesten
• we hadden
• we moeten
• krijgen wij

Voorbeelden van het gebruik van We had to get in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

First, we had to get people to try it.
Maar eerst moesten we het mensen laten proberen.

To really hone in, we had to get microscopic.
Voor plekbepaling moesten we microscopisch werken.

And then we had to get in the back of the line.
Nu moeten we weer in de rij staan.

First we had to get the red skirt,
Eerst moeten we de rode rok pakken

We had to get one of those phones with the giant numbers.
We hebben zo'n telefoon moeten kopen met grote knoppen.

In Kaupanger we had to get on a ferry again to cross the fjord.
Daar moesten we wederom op de pont om een oversteek te maken.

First, we had to get the bridge from the bottom of the ocean.
Eerst moesten we de brug van de bodem van de oceaan halen.

We had to get the bridge from the bottom of the ocean.
We hebben de brug van de zeebodem gehaald.

So we had to get another balloon guy.
Dus hebben we een andere gebeld, die zei.

The morning after that, we had to get up early as well.
De ochtend daarna moesten we vroeg op.

so we had to get home.
dus moesten we naar huis.

When we started using it, we had to get a permit.
Toen we ermee begonnen, hadden we een vergunning nodig.

We had to get to higher ground.
We moesten ze omhoog halen.

Yeah, we had to get away from Kol.
Ja, we moesten ons verschuilen voor Kol.

We had to get to the runabout, for the generator.
We moesten naar ons schip, de generator halen.

We had to get the body. Holy shit, Tek.
Wij moesten het lijk halen.

We had to get Johnny home to mother.
Johnny moest naar huis naar z'n moeder.

We had to get married Zacharie.
Zacharie moest trouwen.

We had to get the tickets for our trip at Stasuin Juanda.
We hebben het hier over Amsterdam-Jakarta bijvoorbeeld.

We had to get you on side!
We moesten je aan jullie kant komen!