WE REMEMBER - vertaling in Nederlands

• we herinneren ons
• we onthouden
• herdenken we
• we denken
• gedenken we
• we weten
• we bedenken
• we niet vergeten
• we nog
• we beseffen
• we kennen
• we remember

Voorbeelden van het gebruik van We remember in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We remember at the fraud service Fast Cash Club.
We herinneren ons aan de fraude dienst Fast Cash Club.

Sir, we remember that, that deceiver said while he was.
Meneer, we bedenken dat, dat bedrieger zei, terwijl hij.

Above all, we remember what happened to your poor brother.
We denken vooral aan wat er met je arme broer is gebeurd.

Today we remember a brother… a friend.
Vandaag herdenken we een broeder… een vriend.

And it's just extraordinary to watch, and we remember it ourselves.
Het is uitzonderlijk om naar te kijken, en we weten het zelf nog.

Right? We remember him!
Jou kennen we nog wel, hè?

We remember we are not things.
We beseffen dat we geen dingen zijn.

We remember, and we learn from these mistakes.
We onthouden deze geschiedenis en we leren van onze fouten.

We remember very well of you.
We herinneren ons heel goed van je.

We remember them… with these.
We denken aan hen… hiermee.

Memorial Day is the day we remember all the soldiers that died for our country.
Op Memorial Day herdenken we alle soldaten die voor ons land stierven.

We remember the past, no future.
We kennen 't verleden, niet de toekomst.

All right. We remember this chap, don't we?.
Die man kennen we nog, nietwaar,?

We remember the heatwave in France last year.
We herinneren ons de hittegolf van vorig jaar in Frankrijk.

And we remember it's in this book.
En we onthouden wat er in dit boek staat.

With these. We remember them.
Hiermee. We denken aan hen.

But we can make it a little more awesome if we remember.
Dat we niet alleen zijn. We kunnen het iets meer super maken als we beseffen.

Today we remember a brother… a friend.
Een vriend… Vandaag herdenken we een broeder.

We remember how it was fought.
We herinneren ons hoe er gevochten werd.

We remember this map, okay?
We onthouden deze kaart, oké?