WE SHALL NEVER - vertaling in Nederlands

• we zullen nooit
• wij zullen niet
• wij zullen nimmer

Voorbeelden van het gebruik van We shall never in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is a voice that says we shall never give up.
Er is een stem die zegt dat we nooit zullen opgeven.

We shall never find an opportunity as good as we have today.
Wij zullen nooit zo een goede gelegenheid vinden als wij vandaag hebben.

We shall never suffer in sin again.
Wij zullen nooit meer onder de zonde lijden.

We shall never divert from the chosen road.
Wij zullen nooit deze weg verlaten.

We shall never re-establish the former communist ideology, communist regime in Azerbaijan.
Nooit meer zullen de communistische ideologie, het communistische regime in Azerbeidzjan hersteld worden.

We shall never find another healer the likes of you.
We zullen nooit meer zo'n genezeres vinden als jij.

We shall never see his like again.
Zijns gelijke zullen we niet meer aanschouwen.

We shall never be as we were.
We zullen nooit meer dezelfde zijn.

We shall never understand why the USSR will not leave the Polish people alone.
Wij zullen nooit begrijpen waarom de USSR het op het Poolse volk gemunt heeft.

We shall never surrender.
We zullen ons nooit overgeven.

We shall never get in the air again.
Er zal nooit meer gevlogen worden.

We shall never have peace until we have a pure Aryan race.
We zullen geen vrede hebben voor we een zuiver Arisch ras hebben.

Ronnie! We shall never surrender,!
We zullen ons nimmer overgeven… Ronnie!

We shall fight in the hills,"we shall never surrender.
We zullen vechten in de heuvels, we zullen ons nooit overgeven.

Like I had slaughtered some great beast whose like we shall never see again.
Alsof ik een groot beest had geslacht dat we nooit meer zullen zien.

One little campaign in Greece and we shall never be parted again.
Een kleine veldslag in Griekenland… en we zullen nooit nog gescheiden worden.

In any case we shall never And out how chemical rays appear to ants.
Maar we zullen nooit te weten komen hoe de chemische stralen aan de mieren verschijnen.

The unbelievers say:“We shall never believe in this Qur'an,
Zij die ongelovig zijn zeggen:"Wij zullen niet in deze Koran geloven,

We shall never be rid of that beast,
We zullen nooit ontdoen van die beesten,

They have said,"We shall never believe you until you cause a spring to gush forth from the earth.
Zij zeggen: Wij zullen niet in u gelooven, tot gij een waterstraal voor ons uit de aarde doet opspringen.