WERE INSEPARABLE - vertaling in Nederlands

• waren onafscheidelijk
• waren onafscheidbaar
• waren onscheidbaar

Voorbeelden van het gebruik van Were inseparable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There was a time when they were inseparable.
Er was een tijd dat ze onafscheidelijk waren.

I thought you two were inseparable.
Ik dacht dat jullie onafscheidelijk waren.

john silvestri Were inseparable buddies.
John Silvestri onafscheidelijk waren.

I used to think we were inseparable.
Ik dacht altijd dat we onafscheidelijk waren.

We were inseparable. We did everything together.
Onafscheidelijk, we deden alles samen.

They were inseparable, according to the bursar.
Onafscheidelijk, volgens de administrateur.

battlefield. Bucky Barnes and Steven Rogers were inseparable.
Steven Rogers waren onafscheidelijk… van het schoolplein tot het slagveld.

Especially after my mom bailed. We were inseparable.
We waren onafscheidelijk, zeker na dat mijn moeder vertrok.

It arrived. We were inseparable until.
We waren onafscheidelijk… totdat die ene aankwam.

The overdose? They were inseparable, according to the bursar.
Onafscheidelijk, volgens de administrateur. De overdosis.

I also always thought that romance and sex were inseparable.
Daarnaast heb ik ook altijd gedacht dat romantiek en erotiek onlosmakelijk met elkaar verbonden waren.

Apparently, Kat and I were inseparable.
Het lijkt erop, dat Kat en ik niet onafscheidelijk zijn.

We were inseparable when we were little.
Als kind waren we onafscheidelijk.

Derek and Hunter were inseparable.
Derek en Hunter waren één.

Apparently, Kat and I were inseparable.
Blijkbaar waren Kat en ik onafscheidelijk.

When Stéphane and I were kids… we were inseparable.
Als kinderen waren Stéphane en ik… onafscheidelijk.

Choco, and I were inseparable.
Choco en ik onafscheidelijk.

Tom and I were inseparable as kids, especially after losing my parents.
Vooral nadat ik mijn ouders verloor. Tom en ik waren als kinderen onafscheidelijk.

We were inseparable, until Earl slept with my wife.
Tot hij het met m'n vrouw deed.- We waren onafscheidelijk.

We were inseparable since we were five. Even teachers thought that we were twins.
We waren onafscheidbaar sinds we vijf waren, leraars dachten dat we tweelingen waren..