WERE TOO SCARED - vertaling in Nederlands

[w3ːr tuː skeəd]
[w3ːr tuː skeəd]
waren te bang
are too afraid
are too scared
are too terrified
are too frightened
was te bang
are too afraid
are too scared
are too terrified
are too frightened
te bang was
are too afraid
are too scared
are too terrified
are too frightened

Voorbeelden van het gebruik van Were too scared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
They were too scared, so they hid it away from the public… losing all sense of shame and honor.
Ze waren te bang, dus hebben ze het verborgen voor het publiek.
That you traded your happiness for comfort that you were too scared to dream and too scared to try.
Dat je je geluk voor comfort verhandelde dat je te bang was om te droom en te bang om te proberen.
Nobody in the village could talk about it'cause… they were too scared. No one on the outside gave a shit, and.
Geen enkele buitenstaander gaf er iets om… want ze waren te bang. en niemand in het dorp kon erover praten.
Eunice says Mom kissed you first cause you were too scared to make the first move.
Eunice zei… om de eerste stap te zetten. dat mama jou eerste kuste omdat je te bang was.
They were too scared. nobody in the village could talk about it'cause No one on the outside gave a shit and.
Geen enkele buitenstaander gaf er iets om… want ze waren te bang. en niemand in het dorp kon erover praten.
Some"experts" recommended it and we were too scared to oppose it.
Enkele"experts" gaven aanbevelingen en wij waren te bang om er tegenin te gaan.
if they fill means that Scooby and Shaggy were too scared and not to continue.
ze vullen betekent dat Scooby en Shaggy waren te bang en niet door te gaan.
With the same story. but then we realized it's harder to dismiss seven women Anyway, they were too scared to come forward.
Dat zeven vrouwen met één verhaal lastiger weg te sturen zijn. Ze waren te bang om iets te zeggen, maar toen beseften we.
And I think I was too scared to hear the truth. You were too scared to tell me what you really think.
En ik was te bang om de waarheid te horen. Jullie waren te bang om je mening te geven.
Now all those people who were too scared to even say your name, they're downstairs, tearing up the bar right now.
En al die mensen die te bang waren om zelfs maar je naam te noemen… zijn nu beneden de bar kort en klein aan het slaan.
Now all those people who were too scared to even say your name, they're downstairs, tearing up the bar right now.
En al die mensen die te bang waren om je naam te zeggen… zijn beneden om de bar aan gort te slaan.
But… but I don't always want to wonder if we missed out on something really good because we were too scared.
Maar… ik wil mij niet altijd blijven afvragen of wij iets goeds hebben gemist, omdat wij te bang waren.
I don't always wanna wonder if we missed out on something really good because we were too scared.
Ik wil mij niet altijd blijven afvragen of wij iets goeds hebben gemist, omdat we te bang waren.
And we can't afford to be the people that stood by and did nothing because we were too scared to pull the trigger.
En we kunnen het ons niet veroorloven om de mensen te zijn dat niets deden omdat… we te bang waren om de trekker over te halen.
Because you were too scared to tell them they left you off the guest list.
Omdat jij teveel schrik had om hen te zeggen dat je niet op de lijst stond.
They were hiding in the cave to escape the tarpon who were too scared to squeeze through the mingy door, even though lunch was waiting inside.
Zij verborgen zich voor de tarpon die te bang waren om zich door de geringe deur te wringen, ondanks dat de lunch binnen wachtte.
They were too scared for a queen to have. But they grabbed the power.
Maar ze pakten de macht af die te eng was voor een koningin om te hebben.
We can't afford to be the people that stood by and did nothing because we were too scared to pull the trigger.
Omdat we te bang zijn dit bekend te maken. We kunnen niet toekijken en niets doen.
You shouldn't stand by and let something terrible happen because you were too scared to do the right thing.
Je moet niet blijven toekijken als er iets verschrikkelijks gebeurt alleen maar omdat je te bang bent het juiste te doen.
Mac. off the bridge at Canyon Creek, and you were too scared to jump and needed me to push you off? Remember when we went bungee jumping.
Om te springen ik je een zet moest geven. Mac, weet je nog dat we gingen bungee jumpen van die brug in Canyon Creek en je te bang was.
Uitslagen: 54, Tijd: 0.0441

Were too scared in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands