WHEN THAT HAPPENED - vertaling in Nederlands

[wen ðæt 'hæpənd]
[wen ðæt 'hæpənd]
toen dat gebeurde

Voorbeelden van het gebruik van When that happened in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
And when that happened, I shut the program down.
En toen dat gebeurd was, stopte ik met het programma.
We were not sure when that happened.
We waren niet zeker als dat gebeurd.
All right. Listen, Anton wasn't officially a CI when that happened.
Oké, luister, Anton was officieel geen informant toen het gebeurde.
Biggle was only eleven years when that happened.
Biggle was elf jaar toen dit gebeurde.
I remember when you used to crawl into bed with me when that happened.
Ik weet nog dat je bij mij in bed kroop als dat gebeurde.
I remember when that happened.
Ik herinner me nog wanneer dat gebeurde.
Percy's code wouldn't work when that happened.
Percy's code werkt niet als dat gebeurt.
I was, like, ten when that happened.
Ik was, denk ik, tien jaar toen het gebeurde.
I was up country when that happened.
Ik was in het binnenland wanneer het gebeurde.
Hard part is going to be figuring out when that happened.
Het gaat pas moeilijk worden wanneer dat gebeurde.
I don't know when that happened.
Ik weet niet wanneer dat gebeurde.
Well… Amanda was here when that happened.
Amanda was in de buurt toen het gebeurde.
I try to remember when that happened.
Ik probeer me te herinneren, wanneer dat gebeurde.
No, not since 1963 when that happened.
Niet sinds 1963, toen het gebeurde.
He was with me when that happened.
Hij was bij mij toen het gebeurde.
Yeah, but we don't know when that happened.
Ja, maar we weten niet wanneer dat gebeurd is.
And that's when that happened.
En dat is toen het gebeurde.
Usually when that happened, she would disappear for a while,
Meestal als dat gebeurde, verdween ze een tijdje,
Just that when that happened, I had this feeling that he was here in Honolulu.
Toen het gebeurde, had ik het gevoel dat hij hier in Honolulu was.
That was really interesting, because he says that all he can think of now is how ill you were when that happened.
Dat was interessant, omdat hij nu weet hoe ziek je was toen het gebeurde.
Uitslagen: 114, Tijd: 0.0432

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands