WHEN THE CLIENT - vertaling in Nederlands

• wanneer de klant
• wanneer de cliënt
• wanneer de client
• als de opdrachtgever
• als de client

Voorbeelden van het gebruik van When the client in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When the client is in the right,
Wanneer de klant gelijk heeft,

When the client doesn't send
Wanneer de client geen gegevens verstuurt

Sustainable mandates When the client gives the managing institution extensive authority over the interpretation of the investment portfolio, it's called a management mandate.
Duurzame mandaten Wanneer de klant de beherende instelling verregaande bevoegdheid verleent over de invulling van de beleggingsportefeuille spreekt men van een beheermandaat.

When the client sends this shut down(has no more requests)
Wanneer de cliënt stuurt deze stilgelegd(heeft geen verzoeken meer)

Do ICMP-ping check for address-in-use for DHCPv4 when the client specifies an address in DHCPDISCOVER,
Controleer ICMP-ping voor adres-in-gebruik voor DHCPv4 wanneer de client een adres specificeert in DHCPDISCOVER,

If the temporary employment clause applies, the temporary employment contract ends when the client ends the engagement
Als het uitzendbeding van toepassing is eindigt de uitzendovereenkomst als de opdrachtgever de uitzending beëindigt

When the client signs the lease,
Wanneer de klant de huurovereenkomst ondertekent,

When the client doesn't get a satisfying answer,
Wanneer de cliënt geen bevredigend antwoord krijgt,

When the client withdraws, will leave the money on the bar then you must take to add your day.
Wanneer de cliënt zich terugtrekt, zal het geld te laten op de bar dan moet u naar uw dag toe te voegen.

 Direct Mode Direct mode VNC in anaconda is when the client initiates a connection to the VNC server running in anaconda.
Directe mode De directe VNC mode in anaconde is wanneer de client een verbinding begint te maken naar de VNC server die in anaconda draait.

For"pick up" bookings: when the client collects his/her ticket(s)
Voor bestellingen die moeten worden afgehaald: wanneer de klant zijn/haar ticket(s)

A no-show is when the client has not turned up at the hotel before 7 am on the day following the planned date of arrival.
Een no-show is wanneer de cliënt niet is ingeschakeld bij het hotel voor 7 uur op de dag na de geplande datum van aankomst.

the period of the emergence of awareness, when the client only remembers and recognizes the company.
de periode van het ontstaan van bewustzijn, wanneer de klant het bedrijf alleen maar onthoudt en herkent.

provide original B/L when the client pay the balance.
zullen originele B/L verstrekken wanneer de cliënt het saldo betaalt.

has been restored when the client is in full screen mode.
is hersteld wanneer de cliënt in de modus volledig scherm.

Venezuela's trying to steal it. I can't abandon it, especially when the client is in the hospital.
Venezuela probeert het te stelen. special niet wanneer de cliënt in het ziekenhuis ligt.

Only when the client is giving commands to the game server,
Alleen wanner de client een commando geeft aan de game server,

Connect-Authenticates only when the client establishes the connection with the server.
Verbinden: er vindt alleen verificatie plaats wanneer de client de verbinding met de server tot stand brengt.

However, when the client lies supine(removed from vertical gravitational compression),
Echter, als de client ligt liggende(verwijderd uit verticale gravitationele compressie),

The AD FS-enabled Web server receives a cookie when the client comes to the AD FS-enabled Web server.
De AD FS-webserver ontvangt een cookie wanneer de client verbinding maakt met de AD FS-webserver.