WHEN WE NEED - vertaling in Nederlands

• wanneer we moeten
• als dat nodig is
• wanneer we dat nodig hebben

Voorbeelden van het gebruik van When we need in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When we need to be. Yes.
Wanneer we dat moeten zijn. Ja.

Looks like our countries can work together when we need to, eh?
Onze landen kunnen wel samenwerken als dat moet, nietwaar?

He comes when we need him.
Hij komt wanneer het nodig is.

When we need to.- When?.
Als het nodig is.- Wanneer?

The call. When we need to.
Als we ze nodig hebben, bellen we..

When we need them most, they're never around.
Als je ze nodig hebt, zijn ze er niet.

We land on planets when we need to, for supplies, trade.
We landen op planeten als dat nodig is voor voorraden, handel.

I will call you when we need a pickup.
Ik bel je als je ons moet komen oppikken.

Where's Henry when we need him?
Waar is Henry als je hem nodig hebt.

Never there when we need you.
Nooit als je ze nodig hebt.

Why is he never available when we need him?
Hij is er nooit als je hem nodig hebt.

Your influence over the council would bring unity when we need it most.
Uw inbreng bij de Raad brengt eenheid in deze tijd van nood.

We can always count on his help when we need.
Daarnaast kunnen wij altijd op zijn hulp rekenen als wij dat nodig hebben.

Host was always in touch when we need.
Gastheer was altijd in contact toen we nodig hebben.

We go into other countries when we need to.
We gaan andere landen in wanneer we dat moeten.

Lord, lord, where's Lee Harvey Oswald when we need him?
Heer, waar is Lee Harvey Oswald als je hem nodig hebt?

And we will be tough when we need to be tough.
En we zullen streng zijn wanneer dat nodig is.

No, we only go out when we need to.
Nee, we gaan er alleen op uit als het moet.

Who says there is never police around when we need them?
Wie zegt dat de politie er niet is als je ze nodig hebt?

We will contact to you when we need.
We zullen contact met u wanneer we het nodig.