WOULD BE MUCH BETTER - vertaling in Nederlands

• zou veel beter zijn
• veel beter

Voorbeelden van het gebruik van Would be much better in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It would be much better to create an EU-Mediterranean partnership with its own proper mechanisms.
Het zou veel beter zijn een EU-mediterraan partnerschap te creëren met zijn eigen mechanismen.

I would suggest that it would be much better if the Bureau actually adhered to the Rules of Procedure
Het lijkt mij veel beter dat het Bureau zich echt houdt aan het Reglement

It would be much better to do this privately… no one having known the meeting occurred.
Het zou veel beter zijn om dit privé te doen,… zodat niemand weet dat de ontmoeting heeft plaatsgevonden.

your ratings would be much better,” Trump replied.
je ratings zou veel beter zijn,” Trump antwoordde.

I can say that I like many things such as traveling the world and it would be much better with the love of my life.
Ik kan zeggen dat ik van veel dingen hou zoals het reizen om de hele wereld en het zou veel beter zijn met de liefde van mijn leven.

Our health would be much better and we would have more energy to have more energy during the day.
Onze gezondheid zou veel beter zijn en we zouden meer energie om meer energie te hebben tijdens de dag hebben.

It clearly would be much better if these matters could be taken under the first pillar.
Het is duidelijk dat het veel beter zou zijn als deze zaken in de eerste pijler aan de orde konden worden gesteld.

She has repeatedly told us that it would be much better to go at a later date with the full Parliament delegation.
Zij heeft ons bij herhaling laten weten dat het veel beter zou zijn om op een later tijdstip met de volledige delegatie van het Parlement te komen.

You bought yourself a nice life in here, but it would be much better on the outside.
Je hebt een goed leven hier binnen, maar het zal veel beter zijn daar buiten.

He is also right to say that simultaneous ratification across Europe would be much better than national procedures.
Ook heeft hij gelijk dat gelijktijdige ratificatie in heel Europa veel beter zou zijn dan nationale procedures.

that there are alternatives which would be much better for the environment.
er alternatieven zijn die veel beter zouden zijn voor het milieu.

Or perhaps in a few months you will feel like some accounts are duplicated or useless and it would be much better if you could put them all together.
Of misschien kom je er na een paar maanden achter dat sommige accounts er dubbel in staan of onbruikbaar zijn en dat je denkt dat het veel beter zou zijn als je ze allemaal bij elkaar zou doen.

continue to be of working age and condition would be much better than now- explains Diana Roginić.
blijven in de werkende leeftijd en conditie te zijn zou veel beter zijn dan nu- legt Diana Roginić.

of the bosses and ran things themselves, their own situations would be much better.
de zaken zelf zouden beheren hun eigen situaties veel beter zouden worden.

I wouldn't think you would be much good at hiding.
Ik zou juist gedacht hebben dat je niet zo goed zou zijn in verstoppen.

That would be much better.
Dat zou beter zijn.

That would be much better.
Dat is een veel beter idee.

She would be much better off.
Ze zou veel beter af zijn geweest.

Top right would be much better.
Rechts boven is een veel betere keuze.

Humanity would be much better off without them.
De mensheid zou veel beter af zijn zonder hen.