WOULD COMPLETELY - vertaling in Nederlands

• volledig zou
• compleet zou

Voorbeelden van het gebruik van Would completely in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

as the full flexibility option would completely exempt the agriculture sector from further emission reductions in contrast to all other sectors in the economy.
is boven volledige flexibiliteit, aangezien de optie met volledige flexibiliteit de landbouwsector volledig zou vrijstellen van verdere emissiereducties in tegenstelling tot alle andere sectoren van de economie.

a barrier to entry which, in my view, would completely diminish the transparency effect of this regulation.
voorstellen voor vertrouwelijkheid of een toegangsbarrière die naar mijn mening de transparantiewerking van deze verordening volledig zou verminderen.

This would completely remove the flexibility which is so necessary,
Dit zou volledig ten koste gaan van de flexibiliteit die praktisch

improve efficiency which would completely meet customers' various needs.
verbetering van de efficiëntie die zou volledig voldoen aan de verschillende behoeften van klanten.

The fact is, several years ago, people were led to believe- who knows why, no doubt to get the euro accepted more easily- that this type of cost would completely disappear with the single currency.
In werkelijkheid is de burgers enkele jaren geleden voorgehouden dat dit soort kosten met de komst van de euro geheel zouden verdwijnen.

would not simply involve minor changes to the report, but would completely change its stance.
het verslag niet slechts lichtjes zouden wijzigen, maar de strekking ervan totaal zouden veranderen.

because I was 15 and thought that they would completely disapprove of me saying my name online,
ik was 15 en ik dacht dat ze het helemaal zouden afkeuren dat ik mijn naam online zei,

With a broader interpretation, a sum of DR 200 million could be put down for biotechnology research under the heading of agriculture, which would completely change the structure of funds going to biotechnology classified by NABS objectives.
Een ruimere interpretatie zou kunnen leiden tot het omvatten van een bedrag van 200 miljoen drachmen uit hoofde van dit onderzoek in de landbouw, hetgeen de structuur van de voor de biotechnologie uitgetrokken kredieten naar NABS-doelstellingen volkomen zou wijzigen.

Although at present there is no medicine that would completely stop MS,
Hoewel op dit moment is er geen medicijn dat volledig zou stoppen MS,

would start a snowball process, which after a while would completely change the language panorama of our planet.
na enige tijd, het taalbeeld van onze planeet volledig zou veranderen.

Which woman within the three worlds oh dearest, would, completely being bewildered by the melody lines of the songs You draw from Your flute,
Welke vrouw in de drie werelden o teerbeminde, zou, geheel ondersteboven zijnde van de melodieën van de liederen die Jij tevoorschijn tovert uit Je fluit,

It would completely jeopardize her future.
Het zou haar toekomst volledig in gevaar brengen.

This would completely change your boat.
Dit zou je boot volledig veranderen.

I would completely forgotten it.
Ik was dat compleet vergeten.

Oh, I would completely forgotten.
Oh, helemaal vergeten.

That would completely kill our credibility.
Dat zou onze geloofwaardigheid volledig schaden.

I would completely forgotten your name.
Ik was je naam vergeten.

Things I would completely forgotten about.
Dingen die ik compleet vergeten was.

He would completely freak out.
Hij gaat helemaal uit zijn dak.

I would completely forgotten that trunk.
Ik was die kist totaal vergeten.