WOULD KNOW IT - vertaling in Nederlands

• zou het weten
• weet het
• kennen het
• het zou herkennen
• wel geweten
• herken het

Voorbeelden van het gebruik van Would know it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But if only I would know it was going to be so slow.
Maar als ik zou weten dat het ging zo langzaam.

But a real hunter would know it's just a myth.
Maar een echte jager weet dat het een mythe is.

If he didn't show up, we would know it was him.
Als hij niet was gekomen, hadden we geweten dat hij het was.

You would know it.
Dat zou je weten.

He would know it came from me.
Hij zou weten dat het van mij kwam.

You would know it wasn't true.
Je weet dat 't niet waar kan zijn.

No one would know it's Colonial.- Er.
Niemand komt te weten dat hij uit de koloniën komt.

Nobody would know it came from you, is my point.
Niemand zou weten dat het van jou afkomstig is, dat is mijn punt.

They would know it was someone at fbi. gov at Quantico.
Ze zouden weten dat het iemand was bij de FBI in Quantico.

I would know it if I saw it..
Ik herken hem als ik hem zie.

I would know it was you give'n meat to eat.
Ik wist dat jij degene was die hem vlees gaf.

Who would know it, friend?
Wie zou dat weten, vriend?

They would know it was someone at FBI.
Ze zouden weten dat het iemand was bij de FBI in Quantico.

If I was riding you, you would know it.
Je zou het wel weten als ik je achternazat.

And Nick would know it's you. Yes.
En Nick weet dat jij het bent. Ja.

Would know it. Any scientist.
Elke wetenschapper zou dat weten.

Any scientist would know it.
Elke wetenschapper zou dat weten.

A lawyer would know it wasn't my fault.
Een goeie advocaat zou weten dat het niet mijn schuld was.

Ripper would know it was her that gave him up.
Ripper zou weten dat ze 'm verraden heeft.

Ripper would know it was her that gave him up.
Dan weet Ripper dat zij hem heeft verlinkt.