WOULD NEVER UNDERSTAND - vertaling in Nederlands

• zou het nooit begrijpen
• zou het niet begrijpen
• zouden het nooit begrijpen

Voorbeelden van het gebruik van Would never understand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm afraid my father would never understand.
Ik ben bang dat mijn vader het nooit zou begrijpen.

She knew you would never understand.
Ze wist dat je het niet zou begrijpen.

And you thought I would never understand.
Je dacht dat ik het niet zou begrijpen.

He knew I would never understand.
Hij wist dat ik het nooit zou begrijpen.

She would never understand.
Ze zal dat nooit begrijpen.

My wife would never understand.
Mijn vrouw zou nooit begrijpen.

They would never understand.
Dat begrijpen die nooit.

You would never understand.
Jij zult dat nooit begrijpen.

You would never understand.
Jij zal dat nooit begrijpen.

They would never understand what we will do.
Ze zouden nooit begrijpen wat we gaan doen.

They would never understand what I would been through.
Ze zouden nooit snappen wat ik heb meegemaakt.

She said they would never understand.
Ze zei dat ze nooit begrijpen.

Things you would never understand.
Dingen die jij niet begrijpt.

It is something that you and your world would never understand.
Het is iets dat u en uw wereld nooit zou begrijpen.

Because you and I have something in common, something those two would never understand.
Omdat wij iets gemeen hebben. Iets dat die twee niet begrijpen.

A concept you would never understand.
Een concept wat jij nooit zal begrijpen.

Something you would never understand.
Iets wat jij nooit zult begrijpen.

A worthless piece of slime like youself would never understand.
Een waardeloos stuk slijm als jij zal dat nooit begrijpen.

But a dog like you would never understand.
Maar een kutsmeris als jij zal dat nooit snappen.

Women have a connectedness to their bodies, that you would never understand.
Vrouwen hebben een binding met hun lichaam, die jij nooit zal begrijpen.