WOULD RELEASE - vertaling in Nederlands

• zou vrijlaten
• zou uitbrengen
• zou vrijgeven
• zou vrijmaken
• vrij zouden laten
• liet
• zou bevrijden
• zouden uitbrengen
• zouden vrijlaten
• uitbrachten
• zal verlost zijn
• zou komen

Voorbeelden van het gebruik van Would release in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No way they would release Ray Gunther.
Ray Gunther laten ze niet vrij.

In 1975 they would release their first LP by the name of Crisálida.
Ze brachten in 1971 hun enige LP uit, genaamd Crystallization.

We would be very grateful. If you would release them.
Als je ze vrijlaat, zijn we je heel dankbaar.

There were never any stipulations as to which label would release it.
Er werden nooit voorwaarden gemaakt over welk label het zou releasen.

He realised it would release some great amount of energy.
Hij realiseerde zich dat het een enorme hoeveelheid energie zou laten vrijkomen.

I knew the police would release you.
Ik wist dat u losgelaten zou worden.

operation of cars Kia CEE would release from 2012.
de werking van auto 's Kia CEE' d-release van 2012.

last album that the band would release.
tevens laatste album dat de band uit zou brengen.

Do you think these people would release the hostages?
Denkt u echt dat ze de gijzelaars vrijlaten?

You think they would release my daughter?
Denk je dat ze m'n dochter vrijlaten?

Your honor, I would ask that you would release Ms. Armstrong.
Edelachtbare, ik verzoek dat u Mrs. Armstrong vrijlaat.

Philip II let them know that he would release them once they signed a treaty in which they would cede the two captured towns to France.
Filips II Augustus liet hen nu weten dat hij hen pas zou vrijlaten nadat ze een verdrag hadden ondertekend waarmee ze de twee veroverde steden aan Frankrijk afstonden.

Soon after it was announced that Jørn would release a Dio tribute album in July.
Spoedig daarna werd er aangekondigd dat Jørn een Dio tribute album zou uitbrengen in juli.

Your messenger said that if I brought you these, you would release Sir Lionel.
Uw boodschapper zei dat als ik u deze zou brengen, u Sir Lionel zou vrijlaten.

His partner would release the tapes. He said if I went to the police
Z'n partner de banden zou vrijgeven. Hij zei dat als ik de politie zou vertellen

In January 2011, it was announced that Wright would release her first album in ten years.
In januari 2011 werd aangekondigd dat Wright haar eerste album zou uitbrengen in tien jaar.

the unspeakable things it would release… the evil, the sins, the pain.
De onuitsprekelijke dingen die het zou vrijlaten. Het Kwaad de zonden de pijn.

His partner would release the tapes. and I told them he was blackmailing me,
Z'n partner de banden zou vrijgeven. Hij zei dat als ik de politie zou vertellen

I didn't expect that the British band Dante Fox would release a third record anymore.
er niet meer op gerekend dat het Britse Dante Fox nog een derde plaat zou uitbrengen.

It seems to be conflict: we know that long-brewed tea would release more substances that cause the tea infusion bitter.
Het lijkt conflict te zijn: we weten dat lang gebrouwde thee meer stoffen zou vrijmaken die de thee-infusie bitter maken.