WOULD TURN - vertaling in Nederlands

• zou veranderen
• verandert
• zou worden
• zou verraden
• zou keren
• zou aangeven
• wordt
• zou zich omdraaien
• zou zetten
• zou wenden
• zou blijken
• zou toekeren
• zou gaan
• draait zich om
• terecht zou
• zou opwinden
• zou overlopen

Voorbeelden van het gebruik van Would turn in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Type of man who would turn on you.
Het type dat je zou verraden.

She said nothing of the dark magic that would turn you into a monster.
Ze zei niets van de duistere magie die jou in een monster zou veranderen.

I told him I would turn him in to the coppers.
Ik vertelde hem dat ik hem bij de politie zou aangeven.

I knew it would turn on her, too.
Ik wist dat het ook tegen haar zou keren.

Only temporarily. Constantine gave me a potion that would turn us into kids.
Constantine heeft me een drankje gegeven… dat ons tijdelijk in kinderen verandert.

I didn't believe things would turn bad, then get worse.
Ik geloofde niet dat het slecht zou worden en erger zou worden..

Your mother would turn in her grave.
Je moeder zou zich omdraaien in haar graf.

Date of birth says he would turn 15 next week.
Volgens zijn geboortedatum, wordt hij volgende week vijftien.

You said you would turn yours on at dawn.
Je zei dat je die van jou bij dageraad aan zou zetten.

You really think I would turn on you?
Denk je echt dat ik je zou verraden?

And to think, Uberta thought I would turn you into a.
Uberta dacht dat ik je zou veranderen in.

I thought he would turn himself in.
Ik dacht dat hij zichzelf zou aangeven.

You knew that was the only thing that would turn John against her.
Je wist dat dat het enige was wat John tegen haar zou keren.

My father would turn in his grave if he could see me now.
Mijn vader zou zich omdraaien in zijn graf als hij me nu zo zag.

These reports would turn a civilian union into a military union.
Met deze verslagen wordt van de civiele Unie een militaire Unie gemaakt.

This would turn to be a parting gift,
Dit zou wenden tot een afscheidscadeau te zijn,

So I would appreciate it if you would turn that camera off right now.
Dus ik zou het waarderen als je de camera uit zou zetten.

And you would figure he would turn.
Je dacht dat hij zou veranderen.

He was scared I would turn him in.
Hij was bang dat ik hem zou aangeven.

The Beck brothers did it so I would turn on you.
Dat hebben de gebroeders Beck gedaan zodat ik me tegen je zou keren.