WOULD TURN in Czech translation

[wʊd t3ːn]
[wʊd t3ːn]
by se otočil
would turn
by se obrátil
would turn
would roll over
by se změnila
would turn
's changed
she would change
by se obracel
would roll over
would be turning
would be spinning
se přemění
turns
transforms
are converted
promění
turns
transforms
changes
by přeměnil
by zase
by zradilo

Examples of using Would turn in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Creating new Indogenes would turn Defiance against us.
Vytvoření nových Indogenů by mohlo obrátit Defiance proti nám.
To all those who would turn against their God, know this.
Nechť se všichni, kdož se obracejí proti svému bohu dozvědí toto.
And they said I would turn into one of them on the full moon.
A oni říkali, že se za úplňku změním v jednoho z nich.
He would turn a sword against his ally?
On obrátil meč proti svému spojenci?
It would turn modern science on its head.
To by obrátilo současnou vědu zcela na hlavu.
I would turn the sauce down a little bit.
Ztlumím ti trochu plamen pod omáčkou.
Fixed an issue where the background would turn black when in the pause menu.
Opravena chyba, kdy se pozadí zbarvilo černě v nabídce pozastavené hry.
The people would turn against us.
Lidé se obrátí proti nám.
You would turn your own son into a microscopic life-form?
Ty bys proměnil svého vlastního syna v mikroskopickou formu života?
Something that would turn the whole thing on its head.
Něco, co obrátí celou věc vzhůru nohama.
But killing him would turn him into a martyr. The Company wants him dead.
Ale zabíjet jej by otočit jej do mučedníka. Společnost ho chce mrtvého.
Your body would turn to wax. You would go blind.
Tvý tělo se změnilo na vosk. Oslepl bys.
It would turn us back into kids.
Udělalo by to z nás zase děti.
Our tears would turn to laughter And wishing would turn to prayer.
A slzy, ve smích, se změní, a přání, se vyplní.
Even the corpse of a spastic would turn you down.
Dokonce i mrtvola spastickou obrátí tě dolů.
I knew it would turn on her, too.
Věděl jsem, že se to proti ní taky obrátí.
And not one of you would turn to God for help.
A ani jeden z vás obrátí k Bohu o pomoc.
She said nothing of the dark magic that would turn you into a monster.
Neříkala nic o černé magii,- která z tebe udělá zrůdu.
But none of this explains why the clones would turn on you.
Ale nic z toho nevysvětluje, proč se klony obrátily proti tobě.
Those new drones would turn that car to ash without hesitation.
Nové drony bez váhání přemění auto v prach.
Results: 112, Time: 0.0838

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech