YEARS FROM THE DATE - vertaling in Nederlands

• jaar vanaf de datum
• jaar vanaf de dag

Voorbeelden van het gebruik van Years from the date in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Keep a copy of the declaration of conformity for 10 years from the date on which the safety component was last manufactured.
Gedurende tien jaar na de datum waarop de vervaardiging van de veiligheidscomponent wordt stopgezet een afschrift van de verklaring van overeenstemming te bewaren.

(aa) at the end of two years from the date of adoption; or.
Aa. na afloop van twee jaar na de datum van aanneming; of.

The text provides a review of Annex III no later than 5 years from the date of entry into force of the Regulation.
De tekst bepaalt dat bijlage III uiterlijk vijf jaar na de datum van inwerkingtreding van de verordening opnieuw wordt bekeken.

The alcohol must be fully used within two years from the date of first removal.
De toegewezen alcohol moet binnen twee jaar na de datum van de eerste afhaling volledig gebruikt zijn.

This exemption shall not extend beyond a period of three years from the date of entry into force of this Regulation.
Deze vrijstelling kan voor een periode van maximaal drie jaar na de datum van inwerkingtreding van deze verordening worden toegestaan.

This Regulation shall not apply in respect of any ship delivered more than three years from the date of signing of the final contract.
Deze verordening geldt niet voor schepen die meer dan drie jaar na de datum van ondertekening van het definitieve contract worden opgeleverd.

The maximum shelf life of the drug is 3 years from the date of manufacture indicated on the blister.
De maximale houdbaarheid van een geneesmiddel is 3 jaar vanaf de productiedatum die op de blister staat vermeld.

Ii the domain name has not been used in a relevant way for at least two years from the date of registration; or.
Ii de domeinnaam gedurende ten minste twee jaar na de datum van registratie niet op een relevante wijze is gebruikt, of.

Derogations shall be valid for a period of 5 years from the date of authorisation.
Afwijkingen gelden voor een periode van 5 jaar vanaf de datum waarop de toestemming wordt verleend.

Our products have a standard warranty of 2 years from the date of purchase.
Op onze producten geldt een standaard garantie van 2 jaar vanaf het moment van aankoop.

The countermeasure shall cover all vessels contracted for during a period of four years from the date of entry into force of the decision.
De tegenmaatregel is van toepassing op alle vaartuigen waarvoor een contract wordt afgesloten in een periode van vier jaar na de datum van inwerkingtreding van het besluit.

the said rights shall expire 50 years from the date of the first lawful publication.
geoorloofde wijze gepubliceerd is, vervallen de rechten 50 jaar na de datum van die eerste publicatie.

No application for revision may be made after the lapse of ten years from the date of the judgment.
Geen aanvrage tot herziening zal kunnen worden gedaan na verloop van een termijn van tien jaren na de dagtekening van het vonnis.

For setting out the appropriate format for the transmission of results by Member States within 2 years from the date of entry into force of this Regulation;
Voor het bepalen van het passende formaat waarin de resultaten door de lidstaten moeten worden toegezonden, binnen twee jaar na de datum van inwerkingtreding van deze verordening;

However, this rule shall not apply in respect of any ship delivered more than three years from the date of signing of the final contract.
Deze regel is echter niet van toepassing wanneer het schepen betreft die meer dan drie jaar na de datum van ondertekening van het eindcontract worden afgeleverd.

The work experience must be gained within the 10-year period preceding the application date for certification or within 5 years from the date of originally passing the exam.
De werkervaring moet worden behaald binnen de periode van 10 jaar voorafgaand aan de aanvraagdatum voor certificering of binnen 5 jaar vanaf de datum waarop het examen oorspronkelijk werd gehaald.

You can keep the medicine for no more than two years from the date of issue.
U mag het geneesmiddel niet langer dan twee jaar na de datum van afgifte bewaren.

New mobile source' means a motor vehicle or other mobile source which is manufactured after the expiration of two years from the date of entry into force of the present Protocol.
Nieuwe mobiele bron": een motorvoertuig of andere mobiele bron vervaardigd na het verstrijken van twee jaar na de datum van inwerkingtreding van dit Protocol.

They are covered by the manufacturer's standard warranty, two years from the date of sale keep the paper received.
Ze vallen onder de fabrieksgarantie van de fabrikant, twee jaar na de datum van verkoop bewaar het ontvangen papier.

If an application referred to in paragraph 4 or 5 is submitted within two years from the date of entry into force of this Regulation or from the date of its application.
Indien het in lid 4 of lid 5 bedoelde verzoek binnen twee jaar na de datum van inwerkingtreding van.