YOUR JUDGMENT - vertaling in Nederlands

• je oordeel
• je beoordelingsvermogen
• jouw mening
• je inschattingsvermogen
• uw beoordeling
• je verstand
• in jouw inzicht
• uw beslissing
• je vonnis
• uw veroordeling

Voorbeelden van het gebruik van Your judgment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He says to tell you he has every confidence in your judgment.
Hij zei u te zeggen… dat hij alle vertrouwen heeft in uw beslissing.

But I think you're letting your ambition cloud your judgment.
Maar ik denk dat je ambitie je verstand overschaduwt.

Your motives have everything to do with your judgment.
Maar je motieven hebben alles van doen met je beoordelingsvermogen.

Because I don't trust your judgment. Why not?
Waarom niet? Omdat ik geen vertrouwen heb in jouw inzicht.

We need you… your experience, your judgment.
We hebben je ervaring nodig, je oordeel.

Your recriminations I can feel and your judgment.
Ik voel uw verwijten… en uw veroordeling.

Your attachment to your son has clouded your judgment before.
Jouw band met je zoon heeft wel eerder je beoordelingsvermogen vertroebeld.

Why not? Because I don't trust your judgment.
Waarom niet? Omdat ik geen vertrouwen heb in jouw inzicht.

It's clouding your judgment.
Het vertroebelt je oordeel.

Are you ready for your judgment?
Ben je klaar voor je vonnis?

You will get your judgment, Mr. Durant.
U krijgt uw beslissing, Mr Durant.

I can feel your recriminations and your judgment.
Ik voel uw verwijten… en uw veroordeling.

And it's affecting your judgment.
En't beiinvloedt je beoordelingsvermogen.

Don't let beauty blind your judgment.
Laat schoonheid niet je oordeel verblinden.

This case has clearly affected your judgment.
Deze zaak beinvloedde je beoordelingsvermogen.

I do. I trust your judgment.
Ik wel. Ik vertrouw je oordeel.

You're letting your emotions cloud your judgment.
Je emoties vertroebelen je beoordelingsvermogen.

One that has clearly impaired your judgment.
Dat heeft duidelijk je oordeel geschaad.

This case has clearly affected your judgment.
Deze zaak beïnvloedde je beoordelingsvermogen.

Your emotions are clouding your judgment.
Je emoties vertroebelen je oordeel.