Voorbeelden van het gebruik van Autant de fois in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
visité librement et complètement autant de fois que nécessaire.
het gehuurde flatgebouw vrij en een volledig net zoveel keer wordt bezocht dan noodzakelijk.(sèche-linge-> tissu, vous pouvez répéter ce processus autant de fois que vous voulez.).
(droger-> doek, je kunt dit proces vele malen herhalen.).tige les coeurs obtenir autant de fois que vous le pouvez….
Bien, comme vous remarquerez peut-être, vous pouvez entrer un mot de passe incorrect pour autant de fois que vous voulez autant que.
Goed, zoals je misschien merken, kunt u een verkeerde toegangscode voor vele keer zo L'assemblée générale peut être convoquée extraordinairement autant de fois que l'intérêt social l'exige.
Een buitengewone algemene vergadering kan samengeroepen worden zo dikwijls het maatschappelijk belang dit vereist.Le président convoque le Comité de gestion au moins trois fois par an et autant de fois que cela est nécessaire à l'exercice de ses missions.
Het Beheerscomité wordt minstens drie keer per jaar bijeengeroepen door de voorzitter, en even vaak als nodig is voor het uitvoeren van de opdrachten.Je suis Harmonie Je suis Harmonie… et répétez-la mentalement ou à haute voix autant de fois que nécessaire, jusqu'à ce que vous sentiez avoir imprégné votre être tout entier du sens profond de cette insondable Réalité….
En herhaal het, in stilte en/of hardop, zo vaak als nodig om je hele wezen te vervullen met het gevoel van volledige begrip en erkenning van deze ondoorgrondelijke Realiteit….Cela vous donne la possibilité de quitter et d'entrer dans le parking autant de fois que vous le souhaitez et d'utiliser d'autres parkings BSM n'importe où dans la ville sans payer de supplément.
Dit geeft u de mogelijkheid om de parkeerplaats zo vaak als u wilt in te gaan en te verlaten en om andere BSM-parkeerplaatsen te gebruiken in de stad zonder dat u hiervoor extra betaalt.Les différentes mises doivent être introduites dans le jeu en actionnant la touche prévue à cet effet autant de fois qu'il est nécessaire jusqu'à ce que la mise corresponde au montant de la mise globale.
De verschillende inzetten moeten in het spel geplaatst worden door een actie op de betrokken toets zoveel keer uit te voeren tot de inzet de totale inzet bedraagt.Je peux jeter la même orthographe autant de fois que je veux Je peux jeter une bonne baie(en lvl 1 épeler)
Ik kan dezelfde spelling te gooien zo vaak als ik wil Ik kan goed bes gooien(in lvl 1 spellen)En tant que taupe, vous essayez de frapper la cible autant de fois que vous le pouvez, mais faites attention de ne pas vous faire toucher la tête par le marteau gonflable du joueur central.
Modifier les contenus du site web autant de fois que vous le désirez et à n'importe quel moment- Aucun frais caché- solution tout compris Nom de domaine, espace web, hébergement, frais de maintenance etc.
De inhoud van websites zo vaak als u wilt en te allen tijde wijzigen- Geen verborgen kosten- alles inklusief Domeinnaam, webspace, hosting, onderhoudskosten e.d.Presser le poussoir correcteur des phases de la Lune à l'aide de l'outil de correction autant de fois que nécessaire, afin d'aligner le symbole de la pleine lune au plus proche de l'indicateur des phases de la Lune.
Druk de maanfasecorrectie-pusher zo vaak als nodig is in, om het symbool van de volle maan les modules de formation en ligne peuvent être relayés et suivis autant de fois que nécessaire, partout dans le monde, à n'importe quel moment.
opleidingsmodules zijn continu beschikbaar, op elke digitale drager. Ze kunnen dan ook zo vaak als nodig worden uitgezonden en bekeken, overal ter wereld, op elk moment.re-visite des leçons autant de fois que vous le souhaitez.
re-bezoek lessen zo vaak als je wilt.l'attachement de pénis a une G-spot stimulateur afin que vous puissiez vous entraîner à obtenir vos orgasmes du point G autant de fois que vous le souhaitez.
het penisopzetstuk heeft een G-spot stimulator, zodat je kunt oefenen om je G-spot orgasmen zo vaak als je wilt te krijgen.Disponibles en permanence et sur tout support numérique, les modules de formation en ligne peuvent être relayés et suivis autant de fois que nécessaire, partout dans le monde,
De online opleidingsmodules zijn continu beschikbaar, op elke digitale drager. Ze kunnen dan ook zo vaak als nodig worden uitgezondensimplement ce processus, autant de fois que possible devant Chaitanya Mahaprabhu,
alleen dit proces, zo vaak als mogelijk voor Heer Caitanya,L'amende est encourue autant de fois qu'il y a de personnes employées en contravention desdites décisions, sans que le total des
De boete kan opgelegd worden zoveel keren als er personen zijn die tewerk worden gesteld in overtreding van genoemde beslissingen,de normale aanvangsleeftijd van bedoelde categorie wordt het minimummaandloon bekomen door zoveel maal 1 pct. van het minimummaandloon voorzien voor de aanvangsleeftijd, af te trekken als er jaren verschil tussen deze leeftijden zijn.
