ZO VEEL ALS - vertaling in Frans

• autant
• tant
• tellement comme
• comme beaucoup
• comme beaucoup comme

Voorbeelden van het gebruik van Zo veel als in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

U kunt deze tools zo veel als je wilt gebruiken, omdat je doet het werk.
Vous pouvez utiliser ces outils comme autant que vous voulez puisque vous faites le travail.

Zou u van deze hond zo veel als je wist dat ze was bang
Aimeriez-vous ce chien autant si vous saviez qu'elle avait peur

Krijgen zo veel als 3 centimeter in pennis lengte
Gain en tant que lot que 3 pouces de longueur de pennis

Hoop u genieten van kijken naar het zo veel als ik genoten waardoor het!
Espérons que vous apprécierez le regarder autant que j'ai aimé ce qui en fait!

Zo veel als ze vooruitgang maken,
Comme, bien qu'ils avancer,

Fatsoenlijk, zo veel als u een dergelijk instrument
Décent, autant si vous achetez un tel outil

Fatsoenlijke, zo veel als je een dergelijke tool
Décent, autant si vous achetez un tel outil

Ik kon hem nooit pijn doen, zo veel als hij me pijn deed.
Je ne lui aurais jamais fait de mal, pas autant qu'il m'en a fait.

al is dat niet zo veel als de heer Dassis had gewenst.
ça n'est pas autant que le souhaitait M. DASSIS.

Deze code is ONBEPERKT, dus u kunt gebruik maken van het zo veel als je wilt.
Ce code est illimitée de sorte que vous pouvez l'utiliser autant que vous le souhaitez.

alles lijkt te zijn ontworpen om u te houden in schulden en uit de buurt van zo veel als je geld mogelijk te maken.
tout semble être conçu pour vous maintenir dans dette et loin de tout autant que de votre argent que possible.

De voordelen van de revolutie GPS tracking systemen zijn zo veel als het gebruik ervan.
Les avantages du GPS révolutionné les systèmes de suivi sont aussi nombreux que ses utilisations.

we kunnen alleen maar hopen dat je genoten hebt van het spel zo veel als wij.
vous avez apprécié le jeu autant que nous avons fait.

om dit te vinden, omdat ze zijn opgenomen in de risico's, die zo veel als de niet-persistente uitgevers.
qu'ils sont inclus dans les expositions vidéos, qui sont autant que les éditeurs non persistants.

schieten krijgen de harten zo veel als je kunt….
tige les coeurs obtenir autant de fois que vous le pouvez….

u zult genieten van de voorgerecht zo veel als zijn hoofdgerechten en heerlijke desserts.
vous apprécierez le démarreur autant que ses principaux plats et ses desserts délicieux.

Teenage ouders kunnen niet investeren in hun kinderen zo veel als andere ouders kunnen vanwege hun gemiddeld lagere inkomens
Les parents adolescents ne peuvent investir dans leurs enfants autant que les autres parents peuvent en raison de leurs revenus moyens inférieurs

Hoewel, de Kik messenger applicatie is niet populair zo veel als de verschillende social media-applicaties zoals Facebook
Bien que, l'application de messagerie Kik est pas populaire autant que les diverses applications de médias sociaux tels que Facebook

het onmogelijk is dat de man die je bent dating niet daadwerkelijk gebruik van de site met de bedoeling om iemand te ontmoeten, zo veel als te flirten of te beoordelen zijn waarde op de dating markt.
vous êtes sortir ensemble n"est pas réellement utiliser le site avec l"intention de rencontrer quelqu"un, tant que flirter ou d"évaluer sa valeur sur la sortir ensemble marché.

tegels, moet je zo veel als je kunt over deze relatief jonge,
vous avez besoin d'apprendre autant que possible sur cette relativement jeune,