ZO SNEL ALS - vertaling in Frans

• aussi vite
• aussi rapidement
• aussi rapide
• le plus vite
• aussi tôt

Voorbeelden van het gebruik van Zo snel als in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Probeer om te voltooien van het spel zo snel als je kunt!
Essayer de terminer le jeu aussi vite que vous pouvez!

De familie vermeerderde zich niet zo snel als het vee.
La famille ne se multipliait pas aussi vite que le bétail.

De outsource- industrie groeit twee maal zo snel als die van India.
Son industrie de l'externalisation se développe deux fois plus vite que celle de l'Inde.

Ik lach niet meer zo snel als eerst.
Je sais, je ris plus aussi facilement qu'avant.

is fantastisch en werkt zo snel als de computer kan opstarten.
est fantastique et fonctionne aussi rapidement que l'ordinateur peut démarrer.

Lopen- geen kuieren, maar zo snel als je kunt met ritmische pas zonder over-inspanning- dit is de beste oefening in deze tijd.
Marcher- non pas flâner, à un rythme aussi rapide que possible, mais sans exagérer, est le meilleur exercice pendant cette période.

je moet elk spel op te lossen zo snel als je kunt verdienen mor.
vous devez résoudre chaque jeu aussi rapidement que vous pouvez gagner Mor.

Bij een vochtgevoelige stof dient de test zo snel als mogelijk na het verwijderen van de verpakking te worden uitgevoerd.
Dans le cas de substances sensibles à l'humidité, effectuer l'essai le plus vite possible après avoir retiré la substance de son récipient.

PLIP is niet zo snel als Ethernet maar de snelheid is voldoende voor normale netwerkapplicaties zoals NFS.
PLIP n'est pas aussi rapide que ethernet mais la vitesse est déjà suffisante pour des applications réseau comme par exemple NFS.

Uw bestelde Dianabol pillen zal worden rechtstreeks verzonden naar uw Bahrein(Bahrein) adres zo snel als u de aankoop procedure hebt voltooid.
Vos pilules de Dianabol ordonnée sera envoyé directement à votre adresse de Bahreïn aussi rapidement que vous avez terminé la procédure d'achat.

Het is niet zo snel als ExpressVPN, maar het biedt ook een uitgebreide DNS Bescherming tegen lekken via IPv4,
Il est pas aussi rapide que ExpressVPN, mais il fournit également une vaste protection contre les fuites DNS sur IPv4,

wil ik dat je zo snel als je kunt naar huis rent.
tu cours à la maison le plus vite que possible.

De motor van het uurwerk is zo snel als 350 km/ h snelheid tijdens de legendarische Le Mans race.
Le moteur de la montre est aussi rapide que la vitesse 350 kmh au cours de la légendaire course du Mans.

reeds uitgevoerde verstrekkingen zo snel als mogelijk kunnen worden gefactureerd;
de pouvoir facturer aussi rapidement que possible les prestations déjà effectuées;

Race deze sporen zo snel als je kunt en, nou ja,
Ces pistes de course aussi rapide que vous pouvez et, ainsi,

het is niet zo snel als een directe bevestiging.
il n'est pas aussi rapide qu'une confirmation instantanée.

is het niet zo snel als direct een bevestiging.
il n'est pas aussi rapide qu'une confirmation instantanée.

vervoer van de goederen zo snel als redelijkerwijs kan worden verwacht.
de transporter la marchandise aussi rapide que pouvait raisonnablement s'attendre.

het gebruik van eCommerce groeit niet zo snel als werd verwacht.
le développement du commerce électronique n'est pas aussi rapide que prévu.

Hoewel de elektrische scooters zijn niet zo snel als de scooters met gas, ze zijn niet
Alors que les scooters électriques ne sont pas aussi rapides que les scooters sont fournies avec le gaz,