Voorbeelden van het gebruik van Hier zo snel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Austin, we gaan je hier zo snel mogelijk uithalen.
Austin, on va vous sortir de là aussi vite que possible.Wat fijn dat u hier zo snel bent.
C'est aimable à vous d'être venu si vite.Ze red letterlijk een leven en ze zal hier zo snel mogelijk zijn.
Zoals jullie weten, heeft de orkaan Fort Hope hard geraakt… daarom willen Kevin en ik iedereen hier zo snel mogelijk hier naar toe halen.
Vous le savez, l'ouragan a dévasté le Fort Hope, donc nous voulons venir ici aussi vite que possible.je erg bijdehand was… maar dat jij jezelf hier zo snel weer laat zien…
vous en aviez dans le pantalon, mais vous montrer ici aussi rapidement, si je n'étais pas si intrigué,Nu word duidelijk, hoe je hier zo snel was, en het lichaam vrijgegeven hebt.
Tout s'explique. Comment t'étais là si vite, pourquoi t'as dégagé le corps.Keeter, we halen je hier zo snel mogelijk weg. Dat beloof ik.
Keeter, nous allons te sortir de là bientôt, je te le promets.We moeten hen hier zo snel mogelijk vandaan sturen, en tot we dat doen, sluiten we ze voor de veiligheid op.
Nous les débarquerons aussi vite que possible,… et jusqu'à là nous devrions tous les enfermer par sécurité.u bent hier zo snel mogelijk terug!
Vous serez de retour ici trés rapidement!Maar is er hier zo snel na het begin van de winter,
Mais est-il ici si tôt après le début de l'hiver,Hoe kom je hier zo snel?
Comment tu as fait pour venir si vite?Ik wil hier zo snel mogelijk weg.
Je veux m'en aller le plus tôt possible.Dank je dat jullie hier zo snel zijn.
Agent Darshell.- Merci d'être venus si vite.Dank je dat je hier zo snel bent.
Merci d'être venus si vite.Hoe kan ze hier zo snel zijn?
Comment elle a fait pour venir aussi vite?Ik haal je hier zo snel mogelijk uit.
J'arrive pour vous libérer aussi vite que je le peux.Hoe ben je hier zo snel geraakt?
Comment tu es arrivé si vite?Ik had niet verwacht hier zo snel weer terug te zijn.
Je ne pensais pas revenir ici aussi vite.
