Voorbeelden van het gebruik van Change constamment in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La couleur de la lumière change constamment, de sorte que votre logo et/ou texte attire encore plus d'attention.
Het licht verandert constant van kleur, waardoor uw logo en/of tekst nog meer opvalt.La musique et la société change constamment alors les histoires qu'on raconte
Muziek en de maatschappij veranderen constant dus de verhalen die we mensen vertellenLa disponibilité des produits sur nos sites internet change constamment pour refléter la situation en temps réel.
De beschikbaarheid van producten op onze website verandert constant en is een goede weergave van de situatie.Après plusieurs sérieuses discussions supplémentaires sur les raisons d'une« philosophie de guerre» qui change constamment, les projets d'investissements continuent de progresser.
Na verscheidene verdere serieuze besprekingen over de redenen voor een steeds veranderende"philosofie de guerre"(strijdplan) blijven de fondsprojecten voortgang boeken.L'élève se rend compte qu'un individu change constamment et il choisit des points d'action pour promouvoir son auto-épanouissement.
De leerling ziet in dat je als mens voortdurend verandert en kiest werkpunten om zijn zelfontplooiing te bevorderen.des informations en permanence, car le secteur lui-même change constamment.
de sector zelf ook voortdurend verandert.l'état de l'appareil reproducteur change constamment.
de toestand van het voortplantingssysteem voortdurend verandert.chemins et sentiers millénaires qui au travers de ce vaste territoire est confronté à un scénario qui change constamment.
oude tracks die worden uitgevoerd door middel van dit uitgestrekte gebied men wordt geconfronteerd met een scenario dat voortdurend verandert.le point de départ change constamment.».
EBay a ici une page iPad dédiée, qui change constamment en ce qui concerne les offres et les remises.
EBay heeft hier een speciale iPad-pagina die voortdurend verandert als het gaat om deals en kortingen.Notre entreprise change constamment et notre avis de confidentialité
Onze zakelijke veranderingen voortdurend en onze privacyverklaring en de voorwaarden voor het gebruikCe que vous rencontrez principalement dans ce type de restaurant, c'est que le menu change constamment.
Wat je vooral tegenkomt in dit soort restaurants is dat het menu voortdurend wisselt.Saisir l'instant avec une lumière parfaite grâce au Profoto AirTTL Trouver la bonne exposition du premier coup peut se révéler difficile lorsque le temps est limité ou que la lumière change constamment.
Leg het moment vast in perfect licht met Profoto AirTTL Meteen de juiste belichting vinden kan lastig zijn onder tijdsdruk of bij constant veranderend licht.Saisissez l'instant avec une lumière parfaite, grâce au AirTTL Trouver la bonne exposition du premier coup peut se révéler difficile lorsque le temps est limité ou que la lumière change constamment.
Leg het moment vast in perfect licht met AirTTL Meteen de juiste belichting vinden kan lastig zijn onder tijdsdruk of bij constant veranderend licht.Avec une législation qui change constamment et des besoins en informations qui sont de plus en plus importants
Omdat de regelgeving en informatiebehoefte steeds verandert en vanwege de toenemende migratie, werken de bureaus détaillants et consommateurs change constamment par un processus de retour d'information.
detailhandelaars en consumenten voortdurend verandert aan de hand van de feedback die ze krijgen.Dans un monde où la scène change constamment- fortune,
In een wereld van constant veranderende situaties rondom geluk,La pointe de cette splendide plage change constamment de forme en raison de l'influence des vagues,
De punt van dit strand blijft voortduren veranderen onder invloed van de golven, de stroming van de zeeLes alliances changent constamment.
Bondgenootschappen veranderen voortdurend.Elles changent constamment.
Ze veranderen voortdurend.
