Voorbeelden van het gebruik van Cherché in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
J'ai cherché l'appartement et trouvé cela.
J'ai cherché Walker dans toutes les bases de données.
Ik heb Walker in elke database opgezocht.Suis-je le seul à penser qu'il pourrait l'avoir cherché?
Ben ik de enige die denkt dat hij het misschien wel opgezocht heeft?J'ai cherché ce mot dans le dictionnaire.
Ik heb dat woord opgezocht in het woordenboek.J'ai cherché ma mère biologique.
Ik heb mijn biologische moeder opgezocht.
Parce que j'ai cherché le chèque en ligne.
Ik heb haar check online opgezocht.On a cherché tous les patients sur l'emploi du temps de Milano.
We hebben alle patiënten opgezocht in Milano's agenda.On t'a cherché partout.
Toute ma vie j'ai cherché ma place.
Ik zoek m'n hele leven al waar ik thuishoor.Umm Je vais probablement cherché une école pas très loin de Walt.
Ik zoek waarschijnlijk een school… niet te ver weg van Walt.Guislain à également cherché à soutenir ses idées et initiatives par la voie politique.
Nous avons cependant pas cherché à échapper au travail i.e.
Il est allé cherché à déjeuner.
Je sais qu'il est allé cherché Georges.
Ik weet dat hij George ging zoeken.Quel est le principe que la France a cherché à mettre en avant?
Welk beginsel heeft Frankrijk op de voorgrond proberen te plaatsen?Grand imbèciIe. On vous a cherché dans toute I'Amèrique du Nord.
Sukkel, we hebben je overal lopen zoeken.On l'a empaqueté dans le van et cherché un endroit pour le jeter.
Comment pourrais-je manquer ce que j'ai toujours cherché?
Vous ne pourrez pas résister à ce que vous avez toujours cherché.
Verzet je niet tegen wat je altijd hebt gewild.Nous avons cherché et cherché.
We zochten en zochten.
