Voorbeelden van het gebruik van Cherchait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il cherchait à coexister avec nous en paix.
Dis lui… Que j'ai trouvé la petite fille qu'il cherchait.
On a fait cette présentation des douzaines de fois quand on cherchait des fonds.
A propos de Benny: on cherchait juste à illuminer.
Elle cherchait à me nuire.
Ceux qui ont attaqué ce magasin savaient qu'on la cherchait.
Malcolm savait ce qu'il cherchait.
heer Malcolm weet wat hij zoekt.Messieurs, je pense qu'on a trouvé ce qu'on cherchait.
Heren, ik denk dat we gevonden hebben wat we zochten.C'est ça que tu cherchait à voir?
Is dat wat je wil zien?On cherchait où manger un morceau
We wilden ergens iets etenAprès votre départ, elle cherchait son ordinateur dans votre bureau.
Toen u al weg was, kwam ze die in uw kantoor zoeken.Il nous a écrit pour dire qu'il cherchait de l'or dans les collines.
Hij schreef ons vanuit Bismarck dat hij hier goud zoekt.Non. Et elle ne sait pas pourquoi on le cherchait.
Nee, en ze weet ook niet dat we ernaar zochten.Notre ex-quartier maître ne voulait pas se blanchir, il cherchait l'argent.
Onze ex-kwartiermeester Elle m'a donné l'impression… qu'elle ne cherchait pas une relation sérieuse.
Ik kreeg van haar 't gevoel dat ze geen vaste relatie wil.Peut-être cherchait-on un endroit discret où enterrer Jim et Tammy.
Misschien wilden ze een plekje om Jim en Tammy te begraven.Et un 22 Smith Wesson a été trouvé là où Atwater cherchait.
Er is een .22 Smith Wesson gevonden daar waar Atwater zoekt.Je ne sais pas si Terra est la planète Terre que l'on cherchait.
Ik weet niet of Terra de planeet aarde is die we zoeken.Vous savez ce qu'il cherchait à dépenser?
Weet u waaraan hij het wou uitgeven?Quelqu'un m'a dit sur la piste qu'on me cherchait.
Iemand op de dansvloer zei dat ze me zochten.
