Voorbeelden van het gebruik van Contenu minimal in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Annexe 3.- Contenu minimal du rapport.
Le Gouvernement définit le contenu minimal du projet de vie institutionnel.».
De Regering bepaalt de minimale inhoud van het institutionele levensproject.».Cet article précise le contenu minimal de l'arrêté ministériel octroyant les subventions.
Dit artikel preciseert de minimale inhoud van het ministerieel besluit houdende toekenning van de subsidies.L'annexe Ire au présent arrêté décrit le contenu minimal de ces sections.
Bijlage I bij dit besluit omschrijft de minimale inhoud van deze onderdelen.Sous-section II.- L'appel d'offre et le contenu minimal du cahier des charges.
Onderafdeling II.- Offerteaanvraag en minimuminhoud van de lijst van voorwaarden.Le Gouvernement arrête les formes et le contenu minimal de la notice d'évaluation des incidences sur l'environnement.
De Regering bepaalt de vorm en de minimale inhoud van de evaluatienota inzake milieueffecten.Le Gouvernement arrête les formes et le contenu minimal de la notice d'évaluation des incidences sur l'environnement.
De Regering bepaalt de vorm en de minimale inhoud van de korte uiteenzetting van de milieueffectrapportering.Excédant 10% mais n'excédant pas 20%:- d'un contenu minimal en maïs excédant 10% 3.
Andere- meer dan 10 gewichtspercenten en minder dan of gelijk aan 20 gewichtspercenten:- met een gehalte aan maïs van meer dan 10 gewichtspercenten.Elle délimite le contenu minimal des examens et définit les tâches de l'autorité compétente
Het bevat minimumvereisten voor de examens, legt de taken van de bevoegde overheidsinstanties vastLe dossier médical généralisé devra répondre à des critères déterminés en matière, entre autres, de contenu minimal, de droit de consultation et de droit de suivi du patient.
Het veralgemeend medisch dossier zal moeten beantwoorden aan bepaalde criteria inzake ondermeer minimale inhoud, inzagerecht en volgrecht van de patiënt.Définition des exigences minimales relatives à l'équipement ECDIS intérieur, ainsi que du contenu minimal des cartes électroniques de navigation en vue d'en assurer la sécurité, en particulier.
Er moeten minimumvoorschriften met betrekking tot inland-ECDIS-apparatuur en de inhoud van elektronische navigatiekaarten worden vastgesteld om Le présent arrêté contient des prescriptions minimales pour le déversement d'eaux pluviales non polluées provenant de surfaces revêtues.
Dit besluit bevat minimale voorschriften voor de lozing van niet-verontreinigd hemelwater, afkomstig van verharde oppervlakken.L'Agence peut définir le contenu minimal du rapport.
Het Agentschap kan de minimale inhoud van het verslag vastleggen.L'Agence peut définir le contenu minimal du rapport.
Het Agentschap kan de minimale inhoud van het verslag bepalen.Vous trouverez ce contenu minimal du dossier infirmier dans le schéma ci-dessous.
Die minimale inhoud van het verpleegdossier vindt u in onderstaand schema.Ce sont de simples pages d'atterrissage rempli avec des annonces et le contenu minimal.
Dit zijn eenvoudige landing pagina' s gevuld met advertenties en minimale inhoud.Les partisans de la«consommation saine de vin rouge» sont guidés par le contenu du resvératrol dans le vin rouge, bien que son contenu soit minimal.
Aanhangers van het"gezonde drinken van rode wijn" worden geleid door Un Profil est une combinaison permise et minimale contenue dans la riche collection de caractéristiques système.
Een profiel is een toegestane en minimale combinatie binnen de uitgebreide set van systeemmogelijkheden.La liste PCKM90 TENAA contient des informations minimales sur ses spécifications techniques.
De PCKM90 TENAA-lijst bevat minimale informatie over de technische specificaties.Fixer le contenu minimal du règlement d'ordre intérieur de chaque organe de gestion.
De vastlegging van de minimale inhoud van het huishoudelijk reglement van elk bestuursorgaan.
