Voorbeelden van het gebruik van Croiser in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Toi et moi ne devons plus nous croiser.
Je viens de croiser Coburn.
il faut croiser les îles Cres et Mali Losinj.
Mali Losinj kruisen.Paquet discret afin de croiser la coutume. Ou au besoin.
Discreet pakket om de douane te kruisen. Of zo nodig.Avant de vous croiser. C'est là que j'allais.
Ik ben je al voor, dat ga ik doen.Si croiser des animaux avec des humains c'est être dingue, alors.
Als muterende dieren gecombineerd met mensen gek zijn, dan.Je pensais te croiser au mariage de ma petite soeur.
Inspecteurs, c'est amusant de vous croiser ici.
Je me demandais si j'allais vous croiser.
Comment j'ai pu vivre si longtemps sans croiser de fée?
Hoe kan ik hier al zo lang wonen en nog nooit een fee tegengekomen zijn?C'était super de te croiser.
Collectez des pouvoirs surnaturels et évitez de croiser le chemin de vos ennemis.
Verzamel bonussen en voorkom dat u het spoor van uw tegenstander kruist.Quelles étaient les chances de te croiser ici?
Wat is de kans jou hier te zien?Ils ont pensé que croiser des roses rouges et blanches serait romantique.
J'aurais fait en sorte qu'il ne veuille plus me croiser.
C'est marrant de te croiser ici.
Grappig dat ik jou hier tegenkom.C'est toujours sympa de le croiser.
Het is altijd leuk hem te zien.OK, si je ne risque pas de le croiser.
Oké, maar nergens waar ik hem tegenkom.C'est difficile pour elle de te croiser au yoga.
En het is lastig om jou bij yoga te zien.Ils ont également la capacité réduite de croiser des membranes cellulaires.
Zij hebben ook capaciteit verminderd om celmembranen te kruisen.
