TEGENKOMT - vertaling in Frans

• rencontrez
• tombez
• trouvez
• croises
• voyez
• rencontre
• rencontrer
• rencontrerez
• trouve
• croisez
• trouverez
• tombe
• croise
• vois
• tombes
• tomber
• croiser
• voit
• trouves
• verrez

Voorbeelden van het gebruik van Tegenkomt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als je een supermarkt tegenkomt,!
Arrête-toi si tu vois une supérette!

Zijn inspiratie haalt hij uit alles wat hij tegenkomt.
Insouciant, il s'émerveille de tout ce qu'il voit.

Je absorbeert alle gaves die je tegenkomt, ja?
Tu absorbes toutes les capacités que tu trouves, n'est-ce pas?

Laat me iets weten als je hem tegenkomt.
Préviens-moi si tu le vois.

Wat gek dat je hier iemand van N.C. High tegenkomt.
C'est bizarre de croiser quelqu'un de l'école secondaire NC ici.

Info tegenkomt, zou u de volgende promotionele regel.
Info, vous verrez la ligne promotionnelle suivante.

Als je iemand tegenkomt, gebruik dan geen dodelijk geweld.
Si tu rencontres quelqu'un n'utilise que la force non létale.

Heb je ooit tegenkomt Richard Carlisle?
Avez-vous déjà rencontré Richard Carlisle?

Dan zelfs een atoomfysicus tegenkomt, maar met het leven zelf.
Que celles rencontrées par les physiciens atomiques, mais de la vie elle même.

Je heb tegenkomt sommige trenbolon reviews online melden goede resultaten?
Avez-vous rencontré quelques critiques de trenbolone reporting en ligne grands résultats?

Heb je ooit tegenkomt een heks dat je niet wilde doden?
As-tu déjà rencontré une sorcière que tu ne voulais pas tuer?

Kijk wel uit als je mensen tegenkomt.
Si tu rencontres des gens.

Als je net zo iemand tegenkomt?
Et si vous rencontriez quelqu'un d'aussi imprudent?

Violoncellix, Corsicaans stamhoofd die Asterix tegenkomt in Corsica.
Violonccellix(violoncelliste) est l'un des chefs corses rencontrés dans Astérix en Corse.

Sinfonix, Corsicaans stamhoofd dat Asterix tegenkomt in Corsica.
Sinfonix(symphonique) est l'un des chefs corses rencontrés dans Astérix en Corse.

Trek dan richting het noorden waar je minder toeristen tegenkomt.
Alors, prenez la direction du nord, où vous croiserez moins de touristes.

Voeg lege rijen in terwijl u ontbrekende nummers achter elkaar tegenkomt.
Insérer des lignes vides en rencontrant des numéros manquants dans la séquence.

Vlooien zijn de belangrijkste ectoparasieten die men tegenkomt.
Les puces sont les principaux ectoparasites rencontrés.

Jongen, als je een leeuw tegenkomt.
Mon garçon, si tu rencontres un lion.

Tel cellen als een van de vele voorwaarden Kutools voor Excel tegenkomt.
Compter les cellules si l'une des multiples conditions rencontrées avec Kutools pour Excel.