DEVAIS LE - vertaling in Nederlands

• moest hem
• zou hem
• moest 'm
• zou 'm

Voorbeelden van het gebruik van Devais le in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils sont venus me dire que je devais le sauver.
Ze kwamen me vertellen dat ik hem moest redden.

J'ai dit que tu devais le soutenir.
Ik zei dat je hem moest steunen.

Je pensais… que tu devais le tuer.
Ik dacht… Ik dacht dat je hem zou vermoorden.

Je suis désolé. Je devais le voir.
Sorry, ik moet hem zien.

Tu devais le faire.
Je moest dit doen.

Mel, je devais le jeter!
Mel, ik moest het wel weggooien!

Je devais le suivre, mais j'ai envie de te suivre.
Ik moest hem wel volgen, maar ik wil jou volgen.

Je devais le rencontrer.
Ik wilde hem ontmoeten.

Je devais le faire parce que sinon.
Ik- ik moest wel. Want als ik het niet deed, dan.

Mais je savais que devais le rencontrer.
Maar ik weet dat ik hem zal gaan ontmoeten.

Je devais le surveiller.
Ik moest op hem letten.

Tu devais le garder en sécurité.
Jij zou op hem letten.

Je devais le faire.
Ik moest het gewoon doen.

Mais je devais le faire.
Maar ik moest dit doen.

Je devais le retrouver.
Ik zou met hem.

Je devais le faire.
Ik moest dit wel doen.

Tu devais le surveiller.
Jij zou op hem letten.

Je devais le descendre.
Ik moest hem wel uitschakelen.

Je devais le faire.
Ik moest dit doen.

Tom avait des otages et que je devais le raisonner.
Tom mensen gijzelde en dat ik op hem in moest praten.