Voorbeelden van het gebruik van Devais in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il estimait que je lui devais une explication, et il avait raison.
Comme si je ne devais pas m'arrêter.
Papa a dit que je ne devais pas manger dans le bureau.
Disant que je lui devais 700.
J'ai pensé que je devais amener mes outils,
N'importe quoi je devais faire aurait valu pour descendre Tate la peine.
Tu devais être dans le métro.
Tu devais juste la surveiller.
Pas de problème. Je t'en devais une.
Geen probleem, ik was je nog wat verschuldigd.Non, tu étais là où tu devais être.
Nee, jij was waar je hoorde te zijn.Soudain, je devais plus 10 000 mais 20 000.
En opeens Vous m'avez dis que je ne devais lire que ceux des méchants.
Jij zei dat ik alleen de gedachte van de slechterikken mocht lezen.Mais tu devais être Sloane.
Dis:«Devais-je prendre pour allié autre qu'Allah,?
Zeg:" Zal ik mij iemand anders dan God als beschermer nemen?Tu m'as demandé cinq fois si tu devais y aller.
Je vroeg vijf keer of je had moeten gaan.Je devais regarder mon pied.
Ik keek vast naar m'n voet.Tu devais juste aller pisser.
Je zei dat je alleen maar hoefde te plassen.Je te le devais.
Ik was je dat verschuldigd.Je pensais juste que tu devais le savoir.
Ik dacht dat je dat hoorde te weten.Il m'a demandé le double de ce que je lui devais.
Hij komt naar mijn huis en vraagt het dubbele van wat ik hem schuldig was.
