DEVRAIS L' - vertaling in Nederlands

• moet hem
• zal hem

Voorbeelden van het gebruik van Devrais l' in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu devrais l'appeler.
Ik vind dat je hem moet bellen.

Je pense que tu devrais l'inviter.
Ik vind dat je hem moet inviteren.

Je pense que tu devrais l'appeler.
Ik denk dat je hem moet bellen.

Je crois que tu devrais l'appeler.
Ik denk dat je hem moet bellen.

Vous pensez que je devrais l'appeler?
Denk je dat ik hem moet bellen?

Mais je ne sais pas encore pourquoi je devrais l'appeler.
Maar ik begrijp nog steeds niet waarom ik hem moest bellen.

Tu devrais l'appeler.
Je moet haar echt bellen.

Tu devrais l'emmener danser.
Je zou haar ten dans moeten vragen.

Je devrais l'appeler.
Ik moet haar eens bellen.

Je devrais l'appeler.
Ik zal even bellen.

Tu devrais l'emmener avec toi.
Misschien moet je hem meenemen.

Tu devrais l'entendre parler de son fils le pompier.
Je zou hem moeten horen over zijn zoon de brandweerman.

Tu devrais l'inviter à sortir.
Je moet haar mee uit vragen.

Je devrais l'en empêcher.
Ik zou hem moeten onderbreken.

Tu devrais l'appeler.
Je moet haar bellen.

Je pense que tu devrais l'embrasser.
Je moet haar kussen.

Je devrais l'inviter, hein?
Ik moet haar mee uitvragen, hé?

Tu devrais l'emmener avec toi.
Misschien moet je haar meenemen.

Tu devrais l'appeler, on ne sait jamais.
Je moet haar echt eens bellen.

Tu devrais l'attendre.
Je moet maar wachten.