Voorbeelden van het gebruik van Disparaisse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je veux qu'il disparaisse.
Comme si tu voulais que je disparaisse.
Alsof je hoopt dat ik verdwijn.que le démon disparaisse!
Duivel, verdwijn.J'ai besoin que la douleur disparaisse.
Je ne veux pas qu'elle disparaisse.
Ik wil haar niet dood.Et je veux que tout ça disparaisse.
Rien qui ne disparaisse?
J'ai arrêté de le payer il y a quelques mois en espérant qu'il disparaisse.
Fais profil bas jusqu'à ce qu'elle disparaisse de la circulation.
À voir le temps qui reste avant que la magie disparaisse.
Die geeft aan hoelang er nog magie is.Que je voudrais que tout ça disparaisse?
Que tu t'es occupé de moi jusqu'à ce que le poison disparaisse.
Je hebt voor me gezorgd tot 't vergif uitgewerkt was.croisé les doigts pour que ce mauvais temps disparaisse.
dit slechte weer gauw weer verdwenen is.C'est pourquoi j'ai arrêté jusqu'à ce que la gastrite disparaisse.
Vandaar dat ik ermee gestopt Je veux que ce problème disparaisse".
Ce n'est pas moi qui ai voulu que ma mère disparaisse.
Parfois, c'est tellement douloureux… Je veux juste que ça disparaisse.
Het doet soms zo'n pijn en ik wil… wil dat het weggaat.Écoute, si ça marche pas, il faudra qu'on disparaisse.
Luister, als dit niet werkt, dan hebben we een uitweg nodig, voorgoed.Ce-ce sont, ce sont horodatées de la nuit avant que Ethan Sawyer disparaisse.
Je ne pense pas que cette situation disparaisse du jour au lendemain.
