DIVULGATIONS - vertaling in Nederlands

• openbaarmaking
• bekendmakingen
• onthullingen
• openbaarmakingen
• openbaar maken

Voorbeelden van het gebruik van Divulgations in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

à cause des divulgations de Star Tribune du système échoué d'expédier des cendres au Dakota du Sud.
Star Tribune onthullingen had van het mislukte schema om as naar Zuid-Dakota te vervoeren.

notifications, divulgations et autres communications que nous vous transmettons par voie électronique satisfont aux exigences légales en vertu desquelles ces communications doivent être effectuées par écrit.
gaat u ermee akkoord dat alle overeenkomsten, mededelingen, openbaarmakingen en andere communicaties die wij elektronisch aan u verstrekken, voldoen aan alle wettelijke vereisten alsof het hier schriftelijke communicaties betreft.

avis, divulgations et autres communications que nous vous fournissons par voie électronique satisfont à toute exigence légale selon laquelle ces communications doivent se faire par écrit.
mededelingen, openbaarmakingen en andere communicaties die wij elektronisch aan u verstrekken, voldoen aan alle wettelijke vereisten alsof het hier schriftelijke communicaties betreft.

illégale via la Solution Plex ainsi qu'à des divulgations requises par la loi applicable
onwettige activiteiten via de Plex-oplossing, evenals aan openbaarmakingen vereist door of onder toepasselijke wetgeving

notifications, divulgations, et autres communications que Blurb vous transmet électroniquement répondent aux
meldingen, onthullingen, en andere communicaties die Blurb elektronisch aan u langs elektronische weg stuurt,

Toute discussion sur les références citées dans cette description de l'art antérieur résume simplement les divulgations des références citées
Om het even welke bespreking van referenties die in deze beschrijving van de vorige techniek worden aangehaald, samenvattend alleen de openbaringen van de aangehaalde referenties

les taxes et/ou les divulgations légales requises, comme des listes de produits.
vereiste wettelijke mededelingen, als productadvertenties.

la Commission désignera un mandataire qui aura pour mission, entre autres, de vérifier que les divulgations de Microsoft concernant les interfaces sont complètes
zal de Commissie een toezichthoudende trustee aanstellen die onder meer zal controleren of de informatie die Microsoft vrijgeeft over de interfaces volledig

Divulgations générales. En plus des exemples spécifiques de divulgation énumérés ci-dessus, nous pouvons être amenés
Algemene openbaarmaking: Naast de specifieke voorbeelden van openbaarmaking die hierboven zijn beschreven kunnen we je persoonsgegevens openbaar maken aan onze werknemers,

Nous nous efforçons d'empêcher toute divulgation non autorisée de vos données personnelles de la part de tiers, mais nous ne sommes pas responsables des divulgations non autorisées
Wij pogen ongeoorloofde bekendmaking van uw persoonsgegevens door derden te voorkomen, maar zijn niet verantwoordelijk voor enige niet-geautoriseerde bekendmaking of enige andere beveiligingsinbreuken,

obtienne votre consentement pour d'autres utilisations ou divulgations);
uw toestemming verkrijgt voor andere gebruiken of bekendmakingen);

Divulgation des informations et des documents.
Mededeling van inlichtingen en documenten.

Divulgation des informations et documents.
Mededeling van inlichtingen en documenten.

Divulgation d'informations aux syndicats en vue de la négociation collective.
Doorgeven van informatie aan vakbonden met het oog op de collectieve onderhandeling.

Utilisation et divulgation des données à caractère personnel et affectation.
Gebruik en ongeoorloofde verstrekking van persoonsgegevens en bestemming.

Divulgation de données personnelles à des tiers.
Doorgeven van persoonlijke gegevens aan derden.

Divulgation de ces informations aux autorités policières,
Verstrekking van dergelijke informatie aan justitiële instanties

Partage et divulgation des données.
Delen en openbaar maken van gegevens.

Pour la Divulgation demain, non.
Wat betreft Disclosure/Onthulling voor morgen, nee.

Divulgation d'Informations La sauvegarde de votre vie privée nous est très importante.
Vrijgeven van informatie De bescherming van uw privacy is zeer belangrijk voor ons.