ELLE DEVINT - vertaling in Nederlands

werd
être
devenir
ãatre

Voorbeelden van het gebruik van Elle devint in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Entre 1956 et 1981, elle devint un garage puis un entrepôt.
Van 1650 tot 1668 werd het een wagenhuis en begraafplaats.
En 2001, elle devint membre de l'Académie Européenne de Cinéma.
In 2001 werd ze lid van de Europese Academie voor Film.
En 1978, elle devint Lauréate du Concours Reine Elisabeth.
In 1978 werd zij laureate van de Koningin Elisabethwedstrijd.
Sous la direction de Jose Antonio, elle devint rapidement soliste de la compagnie.
Onder leiding van Jose Antonio werd ze al snel soliste van het gezelschap.
Elle devint heureuse.
Ze werd gelukkig.
Elle devint infirmière.
Ze werd verpleegster.
Elle devint la capitale en 1852 et est de 125 ans.
Het werd de hoofdstad in 1852 en 125 jaar oud is.
Elle devint officiellement une ville en 1711.
Het werd officieel een stad in 1711.
Elle devint mère de quatre garçons pour lesquels elle donna tout son cœur.
Ze werd moeder van vier zonen, voor wie ze heel haar hart gaf.
Elle devint célèbre.
Hij werd beroemd.
En 2001, elle devint membre de l'Académie Européenne de Cinéma.
In 2001 werd ze lid van de Europese Filmacademie.
Elle devint plus alerte
Zij werd waakzamer en conservatiever
Elle devint une belle ogresse et ils vécurent.
Ze veranderde in 'n oger en ze leefden.
Elle devint pâle lorsqu'elle entendit ces nouvelles.
Ze werd bleek toen ze het nieuws hoorde.
Elle devint la mére des nombreux enfants rendus orphelins par la guerre.
Ze werd een moeder voor de vele kinderen zonder ouders.
Elle devint si hystérique qu'elle fut mise sous sédatifs à 18 h 18.
Ze werd zó hysterisch, dat ze kalmeringspillen moest krijgen om 18:18.
Elle devint vos yeux et vos oreilles
Ze wordt je ogen en oren
Sur la fin de sa vie, elle devint aveugle.
Aan het einde van haar leven werd ze blind.
Mais cette nuit-là, elle devint célèbre.
Maar hier is het gekke: Die dag werd ze beroemd.
La femme de Lot regarda en arrière, et elle devint une statue de sel.
Maar Lots vrouw keek tijdens de vlucht om en veranderde in een zoutpilaar.
Uitslagen: 159, Tijd: 0.033

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands