ELLE EST VRAIMENT - vertaling in Nederlands

• ze is echt
• ze is erg
• ze is heel
• ze werkelijk is
• ze is zo
• ze is gewoon
• eigenlijk is ze
• ze is behoorlijk
• zit ze echt
• ze is helemaal

Voorbeelden van het gebruik van Elle est vraiment in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Elle est vraiment mignonne.
Ze is heel leuk.

Elle est vraiment en accord avec mon bébé.
Ze is zo afgestemd op mijn baby.

Elle est vraiment.
Ze is gewoon.

peu importe de savoir qui elle est vraiment.
die geen idee heeft wie ze werkelijk is.

Elle est vraiment la dedans?
Zit ze echt daarin?

Elle est vraiment intéressante.
Ze is erg interessant.

Elle est vraiment charmante.
Ze is heel lief.

Elle est vraiment une jeune salope effrontée qui aime taquin jusqu'à.
Ze is echt een brutale jonge slet die houdt van plagen tot.

Elle est vraiment bien.
Ze is zo goed.

Elle est vraiment furieuse.
Ze is behoorlijk pissig.

Soit elle joue très bien la comédie, soit elle est vraiment terrifiée.
Of ze kan verdomd goed acteren, of ze is gewoon bang.

Elle est vraiment douée pour faire exploser les choses.
Ze is erg goed in het laten ontploffen van dingen.

Elle est vraiment bouleversée.
Ze is helemaal van streek.

Elle est vraiment malade.
Ze is echt ziek.

Elle est vraiment jolie et gentille.
Ze is heel mooi en aardig.

Elle est vraiment en prison?
Zit ze echt in de gevangenis?

Elle est vraiment adorable.
Ze is zo een lieverd.

Elle est vraiment nerveuse de voir sa mère après toutes ces années.
Ze is behoorlijk nerveus om haar moeder te ontmoeten na al die jaren.

Elle est vraiment insistante et quelque peu insultante.
Ze is erg vasthoudend en een beetje beledigend.

Elle est vraiment heureuse et elle en a fini avec toi.
Ze is heel gelukkig en ze is over jou heen.