Voorbeelden van het gebruik van Employait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En 2006, elle a produit 224 000 automobiles et employait 4 760 personnes.
En 2011, Combell Group avait réalisé un chiffre d'affaires de 15,3 millions d'euros et employait 80 personnes.
J'imagine que ceci a été fait gracieusement par la personne qui l'employait?
Ik neem aan dat dit is dankzij degene die haar in dienst had?L'attaque a été déclenchée à distance et employait un accès de niveau root sur le serveur.
En 2016, l'entreprise a généré 2,26 milliards de dollars en revenus et employait près de 8 000 personnes dans le monde entier.
In het boekjaar 2016 bedroeg de omzet $2,26 miljard en had het bedrijf wereldwijd bijna 8000 werknemers in dienst.Dans 1952 nos deux grandes industries- train à vapeur réparation du moteur, qui employait 40% de notre force de travail, et la fabrication de meubles étaient tous deux disparaître.
In 1952 onze twee belangrijkste industrieën- stoomtrein motorreparaties, die werkzaam 40% van ons werk-force, meubelindustrie waren allebei verdwijnen.Every Mart l'employait moins de 40 h pour ne pas payer les charges alors elle gagnait au mieux 227$ par semaine.
Every Mart liet haar minder dan 40 uur werken zodat ze hen niets kostte. Dus ze verdiende 227 dollar per week.Petite anecdote: saviez-vous que le service de coloration de ZEISS employait uniquement des femmes?
Leuk om te weten: wist u dat er in de laatste kleuringsafdeling van ZEISS alleen maar vrouwen werken?Tu dirigeais une plantation, employait des esclaves, et tu as un esclave, ici-même.
l'entreprise de William, celle qui vous employait, enfreint la loi.
Le MITI employait certains des individus les plus brillants du Japon qui avaient réussi les examens-couperets de la haute fonction publique.
MITI werd bemand door een aantal van de meest intelligente mensen in Japan, die het bijna onmogelijke te passeren top-level ambtenarenapparaat toetsen.Le secteur du charbon, qui employait encore 1.860.000 personnes dans l'EUR-15 en 1953, ne comptait plus que quelque 87.000 salariés à la fin de 2001.
In 1953 telde de kolensector in de EU( van de 15) 1.860.000 arbeidsplaatsen, eind 2001 waren het nog maar 87.000.J'avais développé un rapport personnel avec une femme qui employait des drogues et"emprunterait" l'argent pour différents besoins.
Ik had een persoonlijke relatie met een vrouw die het gebruik van drugs en zou 'lenen' geld voor verschillende behoeften ontwikkeld.En 2008, eBay employait plus de 15.000 personnes dans le monde
Tegen 2008, eBay werk aan meer dan 15.000 mensen over de hele wereldDans l'autre fabrique, qui employait 1800 personnes, les taux d'accidents horaires variaient entre 116
In de andere fabriek waar 1.800 mensen werkten varieerden de onge valspercentages per uur tussen 116Et pourtant les inspecteurs ont été capables de retrouver Reggie Rhodes car la femme de la victime l'a identifié comme quelqu'un que le mari employait souvent comme homme à tout faire.
En toch konden de rechercheurs Reggie Rhodos opsporen omdat het slachtoffer zijn vrouw hen herkende als iemand die haar man vaak inhuurde als klusjesman.La société qui l'employait… Ils mentent.
La devise qu'il employait à chaque occasion et dans tous ses poèmes était Houd middelmate« Tiens le juste milieu».
Het devies dat hij bij elke gelegenheid en in al zijn gedichten hanteerde, was Houd middelmate.À un point Fujita a passé quatre mois en prison en raison du soupçon de gouvernement qu'il employait la devise contrefaite dans ses rapport d'affaires.
le système des clans écossais employait des armées privées.
maakte het clansysteem van Schotland gebruik van private legers.
