Voorbeelden van het gebruik van Est très malade in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Anders est très malade.
Anders is heel ziek.Notre fille est très malade.
Onze dochter is ernstig ziek.Ils envoient une ambulance. Madame, votre fille est très malade.
Maar uw dochter is erg ziek.Il est très malade et Selmak est faible.
Hij is heel ziek. En Selmak Ta fille est très malade.
Je dochter is ernstig ziek.Vous ne devez pas la blâmer. Elle est très malade.
Verwijt u het uzelf niet, ze is erg ziek.Elle est très malade.
Ze is heel ziek.Sa Sainteté, le pape Alexandre est très malade.
Le petit Hutt est très malade.
Deze kleine Hutt is erg ziek.Un paroissien est très malade.
Onze parochiaan is heel ziek.L'impératrice elle-même est très malade.
De Keizerin zelf, is ernstig ziek.On a de gros problèmes. Et cette fille est très malade.
We hebben moeilijkheden en dit meisje is erg ziek.Cet homme est très malade. Peut-être mourant.
Die man is heel ziek en gaat misschien dood.Je pense qu'ils se moquent de moi, mais ma femme est très malade.
Ik denk dat ze me uitlachen… Maar mijn vrouw is heel ziek.J'ai une amie qui est très malade.
Een vriendin van mij is heel ziek.Seigneur, celui que tu aimes est très malade.
Heer, hij dien gij liefhebt is heel ziek.On dit que le Führer est très malade.
Er wordt gezegd dat de Führer erg ziek is.Je viens d'apprendre qu'elle est très malade.
Ik heb net gehoord dat ze erg ziek is.J'aimerais bien, Sarah, mais elle est très malade.
Ik wou dat het zo J'ai un fils qui est très malade.
Ik heb een zoon die erg ziek is.
