EST UNE AFFECTION - vertaling in Nederlands

• is een aandoening
• is een ziekte
• is een wanorde

Voorbeelden van het gebruik van Est une affection in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cependant, que l'acouphène est une affection causée par autre chose,
Echter, als Tinnitus is een aandoening die wordt veroorzaakt door iets anders,

Examen de santé: la goutte est une affection douloureuse qui se produit lorsque l'acide urique produit
Gezondheidszorg Review: jicht is een pijnlijke aandoening die optreedt wanneer de lichamelijke afvalproduct urinezuur wordt gestort

Le SEPR est une affection neurologique qui peut se manifester par des céphalées,
PRES is een neurologische aandoening die tot uiting kan komen

Le SPB est une affection dans laquelle des lésions dans certaines zones du cerveau entraînent des épisodes soudains
PBA is een aandoening waarbij schade aan bepaalde gebieden van de hersenen leidt tot plotselinge

le plus connu chromosomiques Trisomie 21, est une affection causée par une erreur dans la division cellulaire qui se traduit par des anomalies chromosomiques.
meest bekende chromosomale aandoening trisomie 21, is een aandoening veroorzaakt door een fout in de celdeling die leidt tot chromosomale afwijkingen.

La cytométrie de flux joue un rôle essentiel dans le diagnostic du purpura thrombopénique immunisé(ITP), qui est une affection génétique qui cause la consommation de plaquette d'être accélérée.
De cytometry spelen van de stroom een essentiële rol in de diagnose van immune thrombocytopenic purpura(ITP), die een genetische wanorde is die veroorzaakt de plaatje dat consumptie wordt versneld.

L'asthme, ou maladie réactionnelle des voies respiratoires, est une affection chronique qui se traduit par une gêne respiratoire en raison de l'inflammation des bronches,
Astma, een reactieve luchtwegaandoening, is een chronische stoornis die een beperking van het ademhalingsvermogen veroorzaakt door ontsteking van de bronchiën, dat zijn de

tels que le caractère de l'éclosion(si il arrive pour la première fois ou si c'est une affection récurrente).
het karakter van de uitbraak(als het gebeurt voor het eerst of het is een terugkerende voorwaarde).

La prééclampsie est une affection anormale qui survient plus souvent après la vingtième semaine de gestation.
Pre-eclampsie is een abnormale aandoening die vaker voorkomt na de twintigste week van de zwangerschap, en onderscheidt zich door

désorientation chez les chiens La pression de la tête chez les chiens Appuyant la tête contre des objets chez le chien Chef de pressage est une affection caractérisée par l'acte compulsif de presser la tête contre un mur
desoriëntatie bij honden Het hoofd drukken bij honden Als u op de hoofd tegen voorwerpen bij honden Hoofd te drukken is een aandoening die wordt gekenmerkt door de dwangmatige handeling van het indrukken van het hoofd tegen een muur

La démodécie étant une affection multi-factorielle, il est recommandé
Aangezien demodicosis een multifactoriële aandoening is, wordt aangeraden,

L'OMD est une affection touchant certains patients diabétiques.
DME is een aandoening die voorkomt bij sommige mensen met diabetes.

C'est une affection de transmission autosomique dominante.
Vererft incompleet autosomaal dominant.

Le PTI est une affection dans laquelle votre système immunitaire détruit vos propres plaquettes.
ITP is een ziekte waarbij het immuunsysteem van uw lichaam zijn eigen bloedplaatjes vernietigt.

L'appendicite est une affection douloureuse.
Appendicitis is een pijnlijke aandoening.

La fibromyalgie est une affection chronique.
Fibromyalgie is een chronische aandoening.

La diarrhée est une affection durant.
Diarree is een aandoening waarbij uw.

L'érythème fessier est une affection bénigne mais douloureuse.
Het is een onschuldige, maar pijnlijke aandoening.

MycoseUne mycose est une affection provoquée par des champignons ou des levures.
MycoseEen mycose is een aandoening die veroorzaakt wordt door schimmels of gisten.

Mais l'amour de Dieu est une affection parentale intelligente et prévoyante.
De liefde van God is echter een intelligente, vèrziende ouderlijke liefde.