Voorbeelden van het gebruik van Affection in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le collier est un signe d'affection, rien de plus.
La fréquence de certains effets secondaires peut varier selon votre affection.
Et je connais sa… profonde affection pour vous.
j'ai fait ça pour gagner ton affection?
ik je rekeningen betaalde om je liefde te krijgen?puisque nous avons une affection particulière.
we hebben een speciale vriendschap.Nous avons une affection particulière pour notre communauté locale qui est la raison pour laquelle nous soutenons 81 organismes sans but lucratif de clubs sportifs de soins aux personnes âgées.
We hebben een speciale affectie voor onze lokale gemeenschap en daarom steunen wij 81 not for profit organisaties uit sportieve clubs aan ouderenzorg.un amour sincère, affection et bienveillance envers l'autre personne augmentent la positivité spirituelle d'une salutation.
oprechte liefde, affectie en goedhartigheid naar de andere persoon, verhogen de spirituele positiviteit van een begroeting.Veronica et moi, souhaitons remercier tous ceux qui nous ont tendu la main avec affection et leurs bons vœux pour aider à l'achat d'une autre voiture.
Veronica en ik willen degenen die met liefde en goede wensen geholpen hebben met de hulp bij de aankoop van een andere auto bedanken.Le sarcome des tissus mous est une affection maligne qui débute dans les tissus mous,
Il écrit, avec autorité et affection, à l'Empereur de Constantinople,
Hij schrijft met gezag en liefde aan de Keizer van Constantinopel,Nous avons une affection particulière pour notre communauté locale qui est la raison pour laquelle nous soutenons de nombreux organismes sans but lucratif.
We hebben een speciale affectie voor onze lokale gemeenschap en daarom ondersteunen wij vele non-profit organisaties.C'est une affection qui a mis quelque peu à la lumière de certaines personnes.
L'insuffisance cardiaque est une affection chronique, ce qui signifie qu'elle nécessite un traitement à long terme.
Hartfalen is een chronische ziekte, waarvoor dan ook een langetermijnbehandeling nodig is.Voulez-vous offrir votre affection inconditionnelle à votre enfant
U wilt uw kind uw onvoorwaardelijke liefde geven evenals rustMaintenant, portez ce Soleil en vous et donnez-leur amour, affection et chaleur; et faites-leur sentir
Nu kunnen jullie dus de zon meenemen en hen die liefde, affectie en warmte geven,Cette affection peut survenir à cause d'une mauvaise hygiène dans la cavité buccale ou avec un frottement mécanique brut du palais.
Deze kwaal kan ontstaan door slechte hygiëne in de mondholte of door een ruw mechanisch wrijven van het gehemelte.Traitez n'importe quelle affection sous-jacente qui est entraînant ou soulevante le risque de AF-pour exemple, hyperthyroà ̄die.
Behandel om het even welke onderliggende wanorde die veroorzaakt of het risico van AF-voor voorbeeld, hyperthyroidism opheft.est une affection souvent développée par les patients qui ont reçu une greffe de moelle sanguine ou de cellules souches.
is een ziekte die vaak wordt ontwikkeld door patiënten die een beenmergtransplantatie hebben ontvangen of stamceltransplantatie.La famille Skerly nous a toujours accueilli avec affection et précision mettant à l'hébergement d'élimination inqualifiable de la fatigue propre et agréable.
De familie Skerly heeft altijd verwelkomde ons met liefde en precisie zetten ter beschikking te stellen accommodatie onuitsprekelijke schoon en aangenaam vermoeidheid.Si vous ne les aimez pas, ils reporteront leur amour ou leur affection sur d'autres gens
Als jullie niet van hen houden zullen zij hun liefde, affectie en tederheid aan anderen geven
