Voorbeelden van het gebruik van Et pose in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L'ampleur de l'urgence humanitaire dans le monde a dépassé ces dernières années toutes prévisions et pose de nouveaux problèmes qui doivent être discutés et affrontés.
De omvang van humanitaire noodsituaties in de wereld overtrof de laatste jaren alle verwachtingen en stelt nieuwe problemen die moeten worden besproken Livraison et pose d'appuis en élastomère sans armature ESZ de type C-10-E
Leveren en plaatsen van ongewapende elastomeeropleggingen ESZ type C-10-EL'article 39 du protocole additionnel prévoit la coordination des systèmes de sécurité sociale de la Turquie et des États membres et pose les principes d'une telle coordination.
Artikel 39 van het aanvullende protocol voorziet in de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels van Turkije Ajoutée 5 année il ya 06:00 Jessi maigre blonde ballerine danse et déshabillement et pose nu.
Toegevoegd 5 jaar geleden 06:00 Jessi dun blondine ballerina dansen Livraison et pose d'appuis insonorisants pour volées d'escaliers,
Leveren en plaatsen van geluidisolerende opleggingen bij traparmen,Il est s de questions à long et pose beaucoup de questions pénétrantes sur la religion
Het is s Le collaborateur chevronné permet d'abord à son client de terminer toute l'explication de sa plainte et pose ensuite les bonnes questions.
De getrainde luisteraar laat zijn klant eerst uitspreken en stelt vervolgens de juiste vragen.Livraison et pose d'appuis en élastomère sans armature ESZ de type 200 entre des éléments préfabriqués en béton armé.
Leveren en plaatsen van ongewapende elastomeeropleggingen ESZ type 200 tussen gewapende prefabbetonelementen.Chaque pied est différent et pose des exigences individuelles quant à la forme d'une chaussure de sécurité.
Voor iedere voet de passende schoen Iedere voet is anders en stelt individuele eisen aan de pasvorm van een veiligheidsschoen.montage de pneus et vente et pose d'amortisseurs à Anderlecht.
Chaque pièce de votre maison est différente et pose des exigences différentes pour le sol.
Elke kamer in je huis is anders en stelt specifieke eisen aan je vloer.réparation et pose de gouttières, tuyauteries d'évacuation et égouts;
herstellen en aanbrengen van dakgoten, afvoerleidingen Cette beauté odorante et résineuse prend le meilleur de Cheese et Afghani et pose les standards des nouveaux croisements autofloraison.
Deze geurige, harsachtige schoonheid bezit het beste van Cheese écoute ces informations incroyables et pose quelques bonnes questions.
luistert naar deze verbazingwekkende informatie en stelt een paar goede vragen.à transfert thermique(Sato LT408) et est conçu pour l'impression et pose d'étiquettes.
ontworpen voor het printen en aanbrengen van zelfklevende labels tot 100mm breedte.puis les animer chaque cadre en changeant leurs positions et pose.
vervolgens animeren elk frame door het veranderen van hun posities en poses.La nouvelle technique Tisto de Dallmer est un perfectionnement de systèmes d'écoulement éprouvés et pose de nouveaux jalons.
De nieuwe Tisto-techniek van Dallmer is een verdere ontwikkeling ten behoeve van afvoersystemen in doorlopende afdichtingen en stelt nieuwe standaarden.La tutelle spécifique s'exerce de la même façon que pour les zones pluricommunales et pose peu de problèmes dans la pratique.
Het specifiek toezicht geschiedt op dezelfde wijze als voor de meergemeentenzones en stelt in praktijk weinig problemen.qui dans l'avenir et pose les nouveaux bourgeons sont pousses formées et les racines.
die in de toekomst en legt de nieuwe knoppen gevormd scheuten Le premier établit le régime organique de l'enseignement artistique supérieur du troisième degré et pose comme conditions d'admission.
Het eerstgenoemde koninklijk besluit 
