EXPIRATION - vertaling in Nederlands

• verstrijken
• vervallen
• afloop
• vervaldatum
• einde
• aflopen
• verlopen
• beëindiging
• uitademing
• is verstreken
• verloop
• expiratie
• einddatum
• vervaldag
• expiration

Voorbeelden van het gebruik van Expiration in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Expiration du client& 160;
Tijdslimiet voor client.

Section 1re.- Expiration spécifique des ordres de bourse.
Afdeling 1.- Specifiek verval van beursorders.

Détermination de la courbe« débit-volume» à l'inspiration ou expiration maximale.
Bepalen van de" debiet-volume"-curve bij maximaal inademen of uitademen.

Une gestion des dates d'expiration des produits en lot au moyen d'un simple bouton.
Met een druk op de knop de vervaldatum van bulkproducten invoeren.

Il ne contient pas le taux d'expiration ou de la direction de la tendance.
Het bevat geen het tarief van de vervaldatum of de trend richting.

Ne peut être remplacée en cas d'expiration, de perte ou de vol.
Kan niet vervangen worden bij verval, verlies of diefstal.

y compris sa date d'expiration;
inclusief de uiterste datum van geldigheid;

Section 4.- Expiration de l'immatriculation.
Afdeling 4.- Verval van de inschrijving.

Avis d'expiration prochaine de certaines mesures antidumping concernant les importations d'oxyde de magnésium originaires de la République populaire de Chine.
Bericht van het naderende vervallen van bepaalde antidumpingmaatregelen betreffende de invoer van magnesiumoxide van oorsprong uit de Volksrepubliek China.

Expiration Ceci est un cookie persistant, qui reste sur votre appareil après que votre session de navigation est terminée.
Vervallen Dit is een blijvende cookie die op uw apparaat blijft staan na uw browsersessie is beëindigd.

des mots ou des applications avec expiration automatique et automatique de synchronisation avec les propres utilisateurs de sourdines Twitter.
toepassingen met automatische afloop en automatisch synchroniseren met Twitter's eigen gebruikersnaam dempers.

Aucune expiration du compte- Compte et les courriels ne
Nog geen account vervaldatum- Account

Avis d'expiration prochaine de certaines mesures antidumping concernant les importations de fil continu texture de polyester originaire d'Indonésie et de Thaïlande.
Bericht van het naderende vervallen van bepaalde antidumpingmaatregelen betreffende de invoer van getextureerd filamentgaren van polyester van oorsprong uit Indonesië en Thailand.

À crédit, mais je paierai les traites jusqu'à expiration du contrat, à moins que tu n'expires avant.
Geleast… maar ik betaal'm tot het einde van de lease, of tot jouw einde..

Passeports: Vérifiez expiration car ils ne doivent pas expirer dans les 6 mois de votre arrivée.
Paspoorten: controleer de vervaldatum, want deze mogen niet binnen 6 maanden na uw aankomst verlopen.

Expiration de Points Les Points restent valables aussi longtemps
Vervallen van Punten Punten blijven geldig zolang er gedurende de

La perte d'emploi résultant: d'une expiration du contrat de travail à durée déterminée;
Werkloosheid als gevolg van: het einde van een arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd;

Par«expiration» d'une certaine quantité de liquide sous pression dans le réservoir tombe à une valeur prédéterminée;
Door"aflopen" van een bepaalde hoeveelheid vloeistof druk in de tank daalt tot een vooraf bepaalde waarde;

L'allocation se liquide mensuellement, après expiration du délai et de la même façon
De toelage wordt maandelijks uitbetaald, na het vervallen van de termijn en op dezelfde wijze

Tours supplémentaires(expiration de 7 jours) sur le jeu de machine à sous moelleux avec un minimum de £ 20.
Dep 20 extra spins(7 dagen verlopen) op donzige favorieten gokkast met min depot van £ 20.