FORTS - vertaling in Nederlands

• sterke
• forten
• harde
• krachtige
• luid
• hoge
• grote
• vestingen
• castellums
• gewaagde
• forts

Voorbeelden van het gebruik van Forts in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ce sont tes deux points forts.
Het zijn je twee sterkste punten.

Les garçons ne sont pas si forts. Je les ai vus jouer.
De jongens zijn niet zo hard.

Nous sommes plus forts.
Wij zijn de sterkste.

Nous cherchons les plus forts.
We zoeken de sterkste.

Seuls les forts survivent.
alleen de sterkste overleven.

Malheureusement pour nous, on n'est jamais plus forts que pendant les premiers mois.
Helaas zijn wij de eerste maanden van ons leven het meest krachtig.

Forts signaux Wi-Fi,
Sterke Wi-Fi signalen die het reproduceren,

Partie composante Tubes magnétiques permanents forts fixes sur un cadre.
Onderdeel Sterke permanente magnetische buizen vast op een kader.

Quand ils ont les forts, l'armée, la flotte.
Ze hebben forten, het leger en vloot.

Les acides forts sont ceux qui dissocient entièrement(p.e.: l'acide chlorhydrique).
E Sterke zuren zijn deze die volledig dissociëren(vb. zoutzuur).

La flotte espagnole fut vaincue et plusieurs forts ennemis furent repris.
De Spaanse vloot werd verslagen, en de Staatse troepen heroverden verscheidene vijandelijke forten.

Le dernier jour, les voisins ont été forts…".
Op de laatste dag waren de buren luid…".

Applications Ressources Humaines Gestion des Connaissances Points forts du concept de Mémoire de l'Organisation.
Toepassingen Human Resources Kennismanagement Sterke punten van het concept van Organisatorisch Geheugen.

On est tellement forts pour régler nos problèmes.
We zijn zo goed in het uitpraten van onze problemen.

de sapin-resisitant, forts et de Durable.
spar-Resisitant, Sterke en Durable.

Forts tirs ennemis!
Zwaar vijandelijk vuur!

Je préfère mes hommes forts et silencieux.
Ik hou van sterke en stille mannen.

Cette confédération des forts tiendra la ligne avec fierté.
Deze confederatie van de sterken zal standhouden, met trots.

Une analyse des points forts et faibles;
Een analyse van de sterke en zwakke punten;

Vous n'êtes pas si forts, après tout. Parce que nous avons l'enfant.
Je bent uiteindelijk niet zo machtig… want wij hebben je zoon.