IL BAT - vertaling in Nederlands

• versloeg hij
• het klopt
• het slaat
• hij won
• hij verslaat

Voorbeelden van het gebruik van Il bat in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

En finale, il bat d'entrée Jimmy Connors en trois sets.
In de finale versloeg zij de Amerikaanse kwalificante Abigail Spears in drie sets.

Il bat Kane lors de SummerSlam par décompte à l'extérieur.
Kane versloeg Khali vervolgens op SummerSlam.

Au total, il bat huit records du monde pendant sa carrière.
In totaal veroverde ze acht ITF-enkelspeltitels tijdens haar carrière.

Par conséquent, il bat le problème de la peau sèche en retenant l'humidité.
Daarom bestrijdt de droge huid probleem door het behoud van het vocht.

Il bat Judy à mort,
Hij slaat Katrijn dood

Il bat dans ma poitrine le cœur d'un guerrier.
In mijn borst klopt 't hart van 'n krijger.

Et il bat très bien!
En het is een goede hartslag!

Et vous l'avez tué parce qu'il bat sa femme?
En, natuurlijk, je doodde Monsieur Philip Clayton omdat hij zijn vrouw slaat?

Et il doit être arraché pendant qu'il bat encore.
En het moet eruit gesneden worden terwijl 't hart nog klopt.

Lors de Smackdown du 14 février, il bat Randy Orton.
Op SummerSlam 2016 in augustus, worstelde hij tegen Randy Orton.

C'était une métaphore pour dire qu'il bat sa femme.
Hij gebruikte maanreizen als metafoor voor het slaan van z'n vrouw.

Il paraît qu'il bat tout le monde en Asie.
Hij schijnt iedereen in Azië te verslaan.

Il bat ensuite Abyss dans un Falls Count Anywhere match à Destination X en mars.
Toch versloeg hij Abyss in een Falls Count Anywhere match tijdens Destination X op 13 maart 2005.

Il bat par la suite Oleg Maskaev
Vervolgens versloeg hij Oleg Maskaev,

Il bat tous avec les dernières technologies de chat& utilisateur Friendlyness,
Het klopt allemaal met de nieuwste chat-technologie& gebruiksvriendelijkheid,

Pendant les dix années suivantes, il bat à de nombreuses reprises les Britanniques dans des compétitions internationales.
De tien jaren hierna versloeg hij de Britse atleten bij internationale wedstrijden.

inhabituelle faite par le cœur comme il bat.".
ongewone geluiden die door het hart als het klopt.".

En 1290, il bat l'archevêque de Liège à Fritzlar et peut entrer en
In 1290 versloeg hij de aartsbisschop van Mainz uiteindelijk in de slag bij Fritzlar,

Il bat cependant facilement son opposant Keith Stern en rassemblant deux tiers des voix.
Hij verslaat zijn rivaal Wendell Willkie met een verschil van 10% van de stemmen.

En saison 1975/1976, il bat en finale de la Stal Mielec 2:0
In seizoen 1975/1976 versloeg hij in de finale van de Stal Mielec 2: