ILS FORMENT - vertaling in Nederlands

• vormen ze
• ze maken
• ze trainen
• ze zijn
• vormden ze
• ze vormden
• zij vorm

Voorbeelden van het gebruik van Ils forment in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tous ensembles, ils forment le contingent belge.
Samen vormen al deze leden, IST en contingentleiding het Belgische contingent.

Ils forment la meilleure base d'un burger à emporter réussi.
Zij vormen samen de basis voor een geslaagde burger to-go.

Ensemble, ils forment un spectre qui va de 300 à 2500 nanomètres.
Samen vormen zij een spectrum dat varieert 300-2500 nanometer.

Ensemble ils forment l'euro terretory de 19 pays.
Samen vormen zij de euro terretory van 19 landen.

Ensemble ils forment déjà l'expression d'une communauté multiculturelle!
Samen vormden zij al de uitdrukking van een multiculturele gemeenschap!

Ils forment la Rolex New Guard,
Samen vormen ze de'Rolex New Guard',

Ils forment le bureau du Parlement.
Deze vormen het bureau van het Parlement.

Ouais, ils forment une sacrée bande.
Ja, het is een goed stel.

Ce sont les«commissaires» et, ensemble, ils forment la Commission européenne.
Zij worden commissarissen genoemd en vormen samen de Europese Commissie.

Mais lorsque les deux semi-conducteurs sont connectés, ils forment une jonction P-N.
Maar wanneer de twee halfgeleiders aangesloten zijn, vormen zij een P-N-aansluiting.

Les lambris sont jointifs et lorsqu'ils sont installés ils forment une surface uniforme.
De panelen worden vlak tegen elkaar gemonteerd en vormen een uniform oppervlak.

Si plusieurs commissaires ont été nommés, ils forment un collège.
Wanneer er verscheidene commissarissen zijn benoemd vormen zij een college.

Ils forment ensemble une véritable équipe:
Samen vormen ze een team: wanneer een van hen een voorstelt presenteert,

En savoir plus Villages authentiques autour du lac de l'IJssel Ils forment ensemble l'une des régions les plus jolies et les plus authentiques de Hollande.
Lees meer Authentieke dorpjes rondom het IJsselmeer Tezamen vormen ze één van de mooiste en meest authentieke stukjes van Nederland.

Dans 8 secondes d'un atterrissage sur votre site, ils forment leur esprit de rester ou de partir.
Binnen 8 seconden van de landing op uw site, ze maken hun gedachten om te blijven of vertrekken.

En savoir plus En savoir plus sur les environs Villages authentiques autour du lac de l'IJssel Ils forment ensemble l'une des régions les plus jolies et les plus authentiques de Hollande.
Ontdek meer in de omgeving Authentieke dorpjes rondom het IJsselmeer Tezamen vormen ze één van de mooiste en meest authentieke stukjes van Nederland.

Ils forment l'église de servir le Seigneur dans le soin des uns des autres,
Ze trainen de kerk om de Heer in de zorg voor elkaar, het bidden, het bestuderen van de Schrift

Ensemble, ils forment le domaine purement conceptuel, qui englobe tous les objets mathématiques,
Samen vormen ze het puur conceptuele wereld die alle wiskundige objecten,

À un kilomètre six cents de Belmont, ils forment une ligne de bataille dans un champ de maïs.
Op ongeveer 1,5 kilometer buiten Belmont vormden ze een gevechtslinie in een korenveld.

Lorsque les fleurs poussent, ils forment une fondation solide ressemblant à la corolle d'un entonnoir,
Wanneer de bloem bloemen, vormen ze een stevige basis kroon lijkt een trechter,