IMAGINER - vertaling in Nederlands

• voorstellen
• voor te stellen
• bedenken
• veronderstellen
• verbeelden
• verzinnen
• stel
• hoe
• inbeelden
• voorstelbaar
• in te beelden

Voorbeelden van het gebruik van Imaginer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Peux-tu imaginer faire quelque chose comme ça?
Kan je je inbeelden zoiets te doen voor iemand?

Pandora imaginer grande lunette c de montre en or avec le logo Pandora.
Pandora stel grand c gouden horloge bezel met pandora logo.

Je ne peux pas imaginer ne plus jamais t'entendre rire.
Ik kan niet geloven dat ik jouw lach nooit meer zal horen.

Pandora imaginer montre en or lunette avec 60 diamants noirs Caractéristiques Watch.
Pandora stel gouden horloge bezel met 60 zwarte diamanten Functies.

Tu peux imaginer mon choc en lisant le journal de ce matin.
Je kunt je voorstellen hoe ik schrok toen ik vanmorgen de krant zag.

Vous imaginer se retrouver étant plus mince et obtenir en forme.
Stel je jezelf eindigend zijn slanker en het verkrijgen van in vorm.

Il faut imaginer qu'c'est pas autant… de la merde?
Je moet geloven dat 't niet zo… Klote is?

Pandora imaginer lunette de la montre en or avec la texture gravée.
Pandora stel gouden horloge bezel met gegraveerde textuur.

J'aurais jamais pu imaginer ce que je vis avec Jason.
Ik had nooit gedacht dat ik een iets kon hebben zoals met Jason.

Pandora imaginer grande bracelet en cuir noir avec ton argent boucle.
Pandora stel grand zwart leer met zilverkleurige gesp.

J'essaye d'imaginer comment c'était avant.
Ik probeer me voor te stellen hoe 't was.

Pandora imaginer montre en or lunette avec 60 diamants noirs.
Pandora stel gouden horloge bezel met 60 zwarte diamanten.

C'est dur d'imaginer qu'on est dans un studio.
Moeilijk te geloven dat dit midden in een studio is.

Il est difficile d'imaginer un monde sans mots.
Het is moeilijk om een wereld zonder woorden stel.

Je peux imaginer combien c'est bouleversant pour vous.
Ik kan me inbeelden dat dit schokkend nieuws is voor U.

Je ne peux imaginer que cela se passe mal.
Ik kan me niet inbeelden dat dit een probleem is.

C'est dur d'imaginer que quelque chose de beau s'est passé ici.
Het is moeilijk te geloven dat er hier ooit iets moois is gebeurd.

Nous ne pouvons pas imaginer ce que vous traversez, M. Hicks.
We kunnen ons niet voorstellen wat u doormaakt, Mr Hicks.

Je ne peux pas imaginer à quel point ça doit être douloureux pour toi.
Ik kan me niet eens voorstellen hoe moeilijk dit voor je is.

Vous pouvez imaginer comment les marchés réagiraient, pour ne parler que d'eux.
Je kunt je wel inbeelden hoe de beurs zou reageren op het nieuws.