Voorbeelden van het gebruik van Immobile in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En voyant cette figure muette et immobile comme une statue, Milady eut peur.
Die stomme, onbeweeglijke gestalte ziende, werd milady angstig.respirer l'air immobile dauphin.
Il n'y a pas d'endroit immobile dans le cosmos.
Tu dois rester immobile. Tu pourrais endommager les nerfs de ton bras.
Le temps semblera immobile et vide.
De tijd lijkt er stil te staan, en leeg.
Au fond on est maintenu immobile et les autres diapositives.
Essayez de rester immobile. Je vais lever votre visière.
Blijf stil liggen, ik doe je vizier omhoog.Reste immobile.
Blijf stil zitten.Alors, elle restait immobile.
Maintiens le pied immobile.
Hou de voet vast.Reste bien immobile.
Blijf heel stil zitten.J'ai besoin que tu sois parfaitement immobile.
Ik wil dat je volkomen stil zit.Tu restes immobile comme ça.
La Terre sera chaude et immobile.
De Aarde zal heet zijn en rustig.Ne retirez la clé de contact du contact-démarreur que lorsque le véhicule est immobile!
Nooit de sleutel uit het contact trekken zolang de wagen in beweging is!Car j'étais étendu sur le lit, immobile.
Because I layleggen in bedbed completelyhelemaal frozenbevroren.Le dresseur de lionss'est écroulé sur le sol, immobile.
Zakte de leeuwentemmer op de grond enbleef roerloos liggen.Les voitures avec seulement 30.000 milles de voyage doivent immobile avoir ses pneus originaux.
La classe ouvrière était apparemment immobile.
De arbeidersklasse leek ogenschijnlijk niet te bewegen.Reste immobile.
Blijf liggen.
