IMPORTATIONS ET EXPORTATIONS - vertaling in Nederlands

• invoer en uitvoer
• import en export
• importeren en exporteren
• importen en exporten

Voorbeelden van het gebruik van Importations et exportations in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mais ses importations et exportations de sucre, d'épices
Maar import- en exportproducten zoals suiker, specerijen

Données douanières: la plus grande base de données mondiales des importations et exportations de la filière bois.
Customs Data: wereldwijd de grootste databank van import- en exportgegevens uit de houtindustrie sector.

Importations et exportations de marchandises par les ports maritimes de la Grande-Bretagne en 1968 et 1969.
Goedereninvoer en uitvoer via de zeehavens van Groot Brittannië in 1968 en 1969 in 1000 ton.

Importations et exportations(prix courants) Importations Exportations Balance commerciale Indices de volume du commerce extérieur Importations Exportations Structure des importations selon la CTCI prix courants.
In- en uitvoer( lopende prijzen)- Invoer- Uitvoer- Handelsbalans Volume-indexcijfers van de buitenlandse handel- Invoer- Uitvoer Structuur van de invoer volgens de SITC lopende prijzen.

y compris les importations et exportations, par exemple en utilisant l'analyse des flux de matières;
met inbegrip van invoer en uitvoer, bijvoorbeeld door gebruik te maken van materiaalstroomanalyse;

Cette harmonisation entraînerait l'utilisation d'une terminologie différente dans les dispositions concernant les transferts intracommunautaires et celles qui concernent les importations et exportations communautaires.
Anders zou voor intracommunautaire transporten een andere terminologie moeten worden gebruikt dan bij invoer in en uitvoer uit de Gemeenschap.

cela a un impact sur les importations et exportations de certains pays et sur certains fonds sectoriels.
dat heeft een impact op de in- en uitvoer van bepaalde landen en op bepaalde sectorfondsen.

un dédouanement rapides de toutes vos importations et exportations.
inklaring van al uw import- en exportzendingen te verzekeren.

Avis sur la collecte de statistiques concernant les importations et exportations de services CON/ 2004/24.
Advies inzake het verzamelen van statistieken betreffende in- en uitvoer van diensten CON/ 2004/24.

Gestion des importations et des exportations L'outil gratuit Flexims vous permet de gérer rapidement et en toute sécurité les importations et exportations.
Import- en exportadministratie Met de gratis tool Flexims beheert u snel en veilig uw import- en exportadministratie.

où sont enregistrées toutes les importations et exportations de diamants à Anvers.
waar alle in- en uitvoer van diamanten in Antwerpen geregistreerd wordt.

des données statistiques concernant les importations et exportations argentines.
statistische gegevens over de Argentijnse in- en uitvoer verstrekt.

dépend donc davantage que les autres des importations et exportations.
andere regio's afhankelijk is van in- en uitvoer.

Cela signifie que, pour leurs importations et exportations, les entreprises devront établir des déclarations en douane,
Dat betekent dat bedrijven bij invoer en uitvoer o. m. douaneaangiftes moeten doen,

Chacune des parties fournit au secrétariat des données statistiques distinctes sur ses importations et exportations annuelles de chacune des substances réglementées du groupe II de l'annexe A et du groupe I
Elke partij verstrekt het secretariaat afzonderlijke statistische gegevens over haar jaarlijkse invoer en uitvoer van elk van de in groep II van bijlage A en groep I van bijlage C genoemde,

Pour tout échange de puissance dans la zone de réglage avec un autre responsable d'accès ainsi que pour les importations et exportations de puissance, le responsable d'accès dépose auprès du gestionnaire du réseau un programme journalier d'accès.
Voor elke vermogensuitwisseling in de regelzone met een andere toegangsverantwoordelijke alsook voor import en export van vermogen, dient de toegangsverantwoordelijke een dagelijks toegangsprogramma bij de netbeheerder in.

Importations et exportations de la division machines de soudage
Importeren en exporteren voor de verdeling van las-en snijmachines voor het lassen

Importations et exportations(prix courants):
Invoer en uitvoer( lopende prijzen):

aussi comme un principe organisationnel que nous considérons comme obligatoire pour les importations et exportations.
een label voor sociale billijkheid en, maar ook als organisatieprincipe dat wij als bindend beschouwen voor import en export.

Établissements classés, transports, importations et exportations, agrément des médecins,
Ingedeelde inrichtingen, vervoer, invoer en uitvoer, erkenningen van geneesheren,