Voorbeelden van het gebruik van La stimulation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
préfiguration, la stimulation, et le mystère ou le danger.
voorafschaduwing, pacing, en mysterie of gevaar.La stimulation budgétaire a fait place à l'austérité,
Une réaction associée à la stimulation sensorielle et automatiques impulsions neurologiques est suspectée dans le comportement.
Een gecombineerde reactie op zintuiglijke prikkels en automatische neurologische impulsen wordt vermoed in het gedrag.Afin d'optimiser la stimulation sensorielle des semelles sur vos pieds doivent être
Om de zintuiglijke prikkeling van Attribution de près de la moitié des crédits(66,58 milliards d'euros) à la stimulation de la croissance, de l'emploi et de la compétitivité.
Bijna de helft( 66,58 miljard EUR) gaat naar het stimuleren van groei, werkgelegenheid en concurrentievermogen.Dans les centres auditifs de la stimulation cérébrale sont analysées
En soutenant le mouvement de l'intestin et la stimulation des enzymes digestives, ils servent bien dans le traitement des problèmes digestifs
Door het ondersteunen stoelgang en stimulerende verteringsenzymen dienen zij ook bij de behandeling van maag problemenThérapies comprennent la stimulation de la croissance des cheveux régimes, mais ils ne peuvent pas influer sur l'évolution initiale de la maladie.
Therapieën omvatten de haargroei te stimuleren regimes, maar ze kunnen geen invloed op de initiële ontwikkeling van de ziekte.La stimulation de la moelle épinière ne guérit pas,
En causant la stimulation constante du pituitary,
Door constante stimulatie van slijmachtig te veroorzaken,La stimulation du développement rural par la création d'emplois en relation avec la réalisation et la conduite de projets de production de bioénergie en agriculture.
Stimuleren van plattelandsontwikkeling door het creëren van tewerkstelling in relatie met de implementatie van bio-energieprojecten in de landbouw; 4.Nous croyons que l'apprentissaged'une langue demande de la stimulation, une ambience agréable et amicale où vous trouverez toute l'attention des professeurs d'espagnol.
Wij geloven dat een taalcursus een stimulerende en persoonlijke omgeving vereist waar je de maximale aandacht krijgt van de docent.Il fournit la stimulation de la main entière pour l'arthrite,
Het zorgt voor stimulatie van de gehele hand De plus, il est utilisé pour la stimulation du travail chez la femme qui a trop de contractions hebdomadaires.
Daarnaast wordt het gebruikt voor het stimuleren van arbeid in de vrouw, die al te week weeën.L'utilisation Intégrale de la cochlée(CCC) signifie la stimulation de la base à la région la plus apicale de façon à stimuler le maximum de fibres nerveuses.
Complete Cochlear Coverage(CCC) wil zeggen dat het slakkenhuis wordt gestimuleerd van de basis tot het apicale gedeelte om zoveel mogelijk zenuwvezels te Il agit en inhibant la stimulation d'une certaine protéine,
Het werkt door het remmen van de stimulatie La stimulation en surface améliore la circulation sanguine, pour un teint éclatant de santé.
De stimulatie van het huidoppervlak verbetert Idéal pour expérimenter la stimulation clitoridienne, mais aussi pour connaître davantage de sensations plus profondes.
Ideaal om te experimenteren met clitorale stimulatie, maar ook om inwendige 
